Paroles et traduction Master Saleem - Mast Malang

Mast Malang

Ahaan...
Brothers for Life
Mika Singh!
Yo Yo Honey Singh!

Ho Lal meri pat rakhiyo bala Jhoole Laalan
Lal meri pat rakhiyo bala Jhoole Laalan
Sindhri da Sehvan da sakhi Shabaaz Kalander
Duma dum mast Kalandar (Ho.)
Ali da pehla number (Ho.)
Duma dum mast Kalander (Ho.)
Sakhi Shabaaz Kalander. (Ho.)

Ho Lal meri pat rakhiyo bhala Jhoole Laalan
Sindhri da Sehvan da sakhi Shabaaz Kalander.
Duma dum mast Kalander (Allah Hoo.)
Ali da pehla number (Allah Hoo.)
Dama dam mast Kalander (Allah Hoo.)
Sakhi Shabaaz Kalander. (Allah Hoo.)
Ho Lal meri haaye Lal meri.

Mera yaar vi tu
Mera pyaar vi tu
Meri jeet vi tu
Meri haar vi tu
Mera dil da ai dildar vi tu
Mera zindagi pe aitbaar vi tu
Mera momin tu
Mera qaazi tu
Mera ruseya tu
Mera raazi tu
Mera aab vi tu
Mera aatish tu (aab: water; aatish: fire)
Mera dushman tu
Mera aashiq tu

Mera din vi tu
Meri raat vi tu
Meri rooh vi tu
Meri zaat vi tu
Main ton door vi tu
Mere saath vi tu
Iss kaafir di auqaat vi tu

Allah hoo. Allah hoo.

Ho jhanan jhanan teri nobat baaje.
Ho jhanan jhanan teri nobat baaje
Naal baje ghadiyal balaa Jhoole Lalan
Sindhri da Sehvan da sakhi Shabaaz Kalander (Ho.)
Duma dum mast Kalander (Ho.)
Ali da pehla number (Ho.)
Duma dum mast Kalander (Ho.)
Sakhi Shabaaz Kalandar
Ho Lal meri haaye Lal meri.

Mast kalander (mera aatish tu, mera dushman tu, mera aashiq tu)
Ali da Pehla number.
Duma dam mast kalandar.
(Mera din vi tu.
Meri raat vi tu.
Meri rooh vi tu.
Meri zaat vi tu.
Main ton door vi tu.
Mere saath vi tu.
Iss kaafir di auqaat vi tu.)

Маст Маланг

Ахан...
Братья навек
Мика Сингх!
Йо Йо Хани Сингх!

О, моя дорогая, береги мою честь, качайся, возлюбленный
О, моя дорогая, береги мою честь, качайся, возлюбленный
Из Синдри, из Сехвана, друг Шахбаз Каландар
Дум дум маст Каландар (О.)
Али на первом месте (О.)
Дум дум маст Каландар (О.)
Друг Шахбаз Каландар. (О.)

О, моя дорогая, береги мою честь, качайся, возлюбленный
Из Синдри, из Сехвана, друг Шахбаз Каландар.
Дум дум маст Каландар (Аллах Акбар.)
Али на первом месте (Аллах Акбар.)
Дум дум маст Каландар (Аллах Акбар.)
Друг Шахбаз Каландар. (Аллах Акбар.)
О, моя дорогая, ах, моя дорогая.

Мой друг - ты
Моя любовь - ты
Моя победа - ты
Мое поражение - ты
Возлюбленная моего сердца - ты
Вера в мою жизнь - ты
Моя вера - ты
Мой судья - ты
Мой гнев - ты
Мое согласие - ты
Моя вода - ты
Мой огонь - ты (вода; огонь)
Мой враг - ты
Мой возлюбленный - ты

Мой день - ты
Моя ночь - ты
Моя душа - ты
Моя сущность - ты
Вдали от меня - ты
Рядом со мной - ты
Достоинство этого неверного - ты

Аллах акбар. Аллах акбар.

О, звонко звучит твоя барабанная дробь.
О, звонко звучит твоя барабанная дробь
Бьют барабаны, качайся, возлюбленный
Из Синдри, из Сехвана, друг Шахбаз Каландар (О.)
Дум дум маст Каландар (О.)
Али на первом месте (О.)
Дум дум маст Каландар (О.)
Друг Шахбаз Каландар
О, моя дорогая, ах, моя дорогая.

Маст Каландар (мой огонь - ты, мой враг - ты, мой возлюбленный - ты)
Али на первом месте.
Дум дум маст Каландар.
(Мой день - ты.
Моя ночь - ты.
Моя душа - ты.
Моя сущность - ты.
Вдали от меня - ты.
Рядом со мной - ты.
Достоинство этого неверного - ты.)