Master Sina - Fra7na - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Master Sina - Fra7na




Fra7na
Fra7na
عشنا نفحنا
We live our lives, we breathe
بكينا وفرحنا
We cry and we rejoice
في زمان مافيه الرحمة
In a time without mercy
كان العالي ريحنا مالمحنة
The high was our wind, not our ordeal
اللي رحنا
What we've been through
مسمعنا الكلام اللي جرحنا
We've heard the words that hurt us
في خير ونعمة صبحنا
In goodness and grace we have been blessed
برضا الميمة ربحنا ورتحنا
With the mother's consent, we have gained and rested
من غير متقلي صاحبي منين جيت
Without asking, my friend, where did you come from?
وزيد تتفضل تقول زانغو فيد
And you even say, "We have come to help you."
الرجلة عرفت غناك بسيط
Manliness has shown me your wealth is simple
ايجاني وقت مشيت مستنيت
There came a time when I left, waiting
اللي حلمت لقيت
What I dreamed, I found
مش بالساهل جامي مليت
It's not easy, I've never been full
الوقت خذيت
I took the time
بعت قلوب الناس اللي حبيت
I sold the hearts of the people I loved
منبرش عمري عليك منحكي بنومك
I won't talk about you in your sleep
منقدرش منقدّرش
We can't, we can't
اللي عليا يحكي صحة مقصرش
Those who talk about me are right, they don't miss
منفسرش علاش ورايا يحكي
I don't explain why they talk behind my back
وقتي منخسرش
I don't waste my time





Writer(s): Anis Ben Barka


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.