Paroles et traduction Master Sina - Omri (feat. Youness)

Omri (feat. Youness)

Wel7ob eli kan dyali ya lyali
Mcha 3liya wkalani yaaaaa
A wmazal nebghik ya gali ya gali
Enti liya w ana lik wyaaa

Ti hanno detto che è stata una mia
Scelta, e ho promesso con me una vita diversa
Non mi importa il rancore la gente è serva ti chiamo n7eb El Warsaw,
La mia assenza e se potessi tornare sui miei
Passi ridarti i tuoi spazi e a7ki maa berrasni l'aarbya

Welhob eli kan diyali ya liyali
Mcha 3liya wkalani yaaaa
A wmazal nebghik ya gali ya gali
Enti liya w ana lik wyaaa
Tmanitk 3omri fi had denyaaaa
Mayegwik 3ani ya zin
Wenti yaa lahbiba
Enti 3ech9i ya wmathabiya
Ya 7obek ygda fia 3omri wenti ya la3ziza
Tmanitk 3omrii fi had denyaa
Mayegwik 3ani ya zin
Wenti y lahbiba

Welhob eli kan dyali ya diyali
Mcha 3liya wkalani yaaa
Wmazal nebghik ya gali ya gali
Enti liya wana lik wyaaaa

N7ebek lemraya nhebek hlali
Nhebek thraya fi thlem lyali
Matgib 3laya dima fi bali
Denya fi 3inaya men girek mate7lali
Tmanitk lemra fe sara wthara
Tagef m3aya fel 7elwa welmora
Mchiti wensiti welfrag mamara
Fibelek m7iti eli raba w9ara
3raftek s8ira wrabitk bidi
Hsebtek amira wetrabili wlidi
Nebniw dwira wen3amer bik dari
Na5ethlek taswira wefidik s8ari mchit berojla mchit beniya mchit
Bgalbi whabitk ya bnaya 5sara fik tmanitk
Lemraya wedenya tdour mara 3lik wmara 3laya

Welhob eli kan dyali ya dyali
Mcha 3liya w5alani yaa
Mazal nebgik ya gali ya gali
Twali liya wlebladi nedikkkkk

Omri (feat. Youness)

Darling who was mine, my beloved
Come to me and call out to me
And I still will love you, my dear, my dear
You are for me and I am for you

They told you it was my
Choice, and that I had promised a different life with me
I don't care about the resentment, people are subservient, I call you the love of Poland,
My absence, and if I could go back on my
Steps, give you your space back, and hope the Arab wouldn't return

Darling who was mine, my beloved
Come to me and call out to me
And I still will love you, my dear, my dear
You are for me and I am for you
I yearn for you my whole life in this world
May you not leave me, my love
And you, my beloved
You are my everything, my beautiful one
Your love has done so much for me in my life and you, my darling
I yearn for you my whole life in this world
May you not leave me, my love
And you, my beloved

Darling who was mine, my beloved
Come to me and call out to me
And I still will love you, my dear, my dear
You are for me and I am for you

I love you, my wife, I love you, my crescent moon
I love you, my third, on the third of the nights
Don't ever leave me, you are always on my mind
The world in my eyes is as beautiful as you, my moonlight
I yearn for you, my wife, in the cold and in the heat
Travel with me on the good and the bitter
You left and forgot the bitter taste
From you, I have taken what I needed and more
I knew you as a young girl and I held you close
I thought you were a princess and my beloved child
We will build a house and I will fill your house with my treasure
I will draw you a picture and I will give you my poetry, I left with my legs, I left my home, I left
I gave you my heart and I gave you, my love, I yearned for you
My wife, and the world keeps turning, sometimes to you and sometimes to me

Darling who was mine, my beloved
Come to me and call out to me
I still will love you, my dear, my dear
Be with me and my country will be yours