De Tha Katso Na Pethano - Thanos Petrelis , Master Tempo traduction en allemand
De
Tha
Katso
Na
Pethano
(Δε
Θα
Κάτσω
Να
Πεθάνω)
De
Tha
Katso
Na
Pethano
(Ich
werde
nicht
hierbleiben
und
sterben)
Δε
χρειάζεται
να
φωνάξω
Ich
muss
nicht
schreien
δε
χρειάζεται
άλλο
να
συγχυστώ
ich
muss
mich
nicht
mehr
verwirren
lassen
ότι
χάλασες
θα
το
φτιάξω
was
du
kaputt
gemacht
hast,
werde
ich
reparieren
άλλη
λύση
άλλο
δρόμο
θα
βρω
eine
andere
Lösung,
einen
anderen
Weg
werde
ich
finden
Δε
χρειάζομαι
πια
συγνώμες
Ich
brauche
keine
Entschuldigungen
mehr
στη
πλάτη
μου
ήσουν
βάρος
τρελό
du
warst
ein
verrücktes
Gewicht
auf
meinem
Rücken
Δε
θα
κάτσω
να
πεθάνω
εγώ
Ich
werde
nicht
hierbleiben
und
sterben
Δε
θα
κάτσω
να
πεθάνω
εγώ
Ich
werde
nicht
hierbleiben
und
sterben
Δε
θα
κάτσω
να
πεθάνω
για
πάρτι
σου
Ich
werde
nicht
für
dich
sterben
τα
'χω
πάρει
και
τη
κάνω
προτού
τρελαθώ
ich
habe
genug,
ich
gehe,
bevor
ich
verrückt
werde
Δε
θα
κάτσω
να
πεθάνω
για
πάρτι
σου
Ich
werde
nicht
für
dich
sterben
μη
με
ρωτάς
αν
σ'αγαπώ
frag
mich
nicht,
ob
ich
dich
liebe
Δε
θα
κάτσω
να
πεθάνω...
Ich
werde
nicht
hierbleiben
und
sterben…
έχω
τόσα
στη
ζωή
μου
να
κάνω
ich
habe
so
viel
in
meinem
Leben
zu
tun
Τα
'χω
πάρει
και
τη
κάνω
Ich
habe
genug,
ich
gehe
και
δε
μένω
άλλο
κοντά
σου
ούτε
λεπτό
und
bleibe
keine
Sekunde
mehr
bei
dir
Δε
θα
κάτσω
να
πεθάνω...
Ich
werde
nicht
hierbleiben
und
sterben…
έχω
τόσα
στη
ζωή
μου
να
κάνω
ich
habe
so
viel
in
meinem
Leben
zu
tun
Τα
'χω
πάρει
και
τη
κάνω
Ich
habe
genug,
ich
gehe
από
δω
και
πέρα
πια
για
μένα
ζω
von
jetzt
an
lebe
ich
für
mich
Δε
με
άφησες,
σε
αφήνω
Du
hast
mich
nicht
gelassen,
ich
lasse
dich
φεύγω
και
πίσω
πια
δε
κοιτώ
ich
gehe
und
schaue
nie
mehr
zurück
Δε
με
άφησες,
σε
αφήνω
Du
hast
mich
nicht
gelassen,
ich
lasse
dich
έχω
μάθει
μ'άλλο
τρόπο
να
ζω
ich
habe
gelernt,
anders
zu
leben
Η
αγάπη
σου
ήταν
ψέμα
Deine
Liebe
war
eine
Lüge
στη
πλάτη
μου
ήσουν
βάρος
τρελό
du
warst
ein
verrücktes
Gewicht
auf
meinem
Rücken
Δε
θα
κάτσω
να
πεθάνω
εγώ
Ich
werde
nicht
hierbleiben
und
sterben
Δε
θα
κάτσω
να
πεθάνω
εγώ
Ich
werde
nicht
hierbleiben
und
sterben
Δε
θα
κάτσω
να
πεθάνω
για
πάρτι
σου
...
Ich
werde
nicht
für
dich
sterben…
Φοβόμουν
μακριά
σου
Ich
hatte
Angst
ohne
dich
δε
θα
ξέρω
τι
να
κάνω
ich
wusste
nicht,
was
ich
tun
sollte
Φοβόμουν
μακριά
σου
Ich
hatte
Angst
ohne
dich
δε
θ'αντέξω
θα
πεθάνω
ich
würde
es
nicht
überleben,
ich
würde
sterben
Ήσουν
για
μένα
απ'
το
Θεό
και
κάτι
παραπάνω
Du
warst
für
mich
von
Gott
und
noch
mehr
μα
τώρα
πια,
...
aber
jetzt…
...
μπορώ
και
μόνη
μου
να
ζω
με
τα
δικά
μου
θέλω
…kann
ich
allein
leben,
mit
meinen
eigenen
Wünschen
Άλλο
να
κλαίω
να
υποφέρω
να
πονώ
δε
θέλω
Ich
will
nicht
mehr
weinen,
leiden,
Schmerz
fühlen
Σελίδα
νέα
στη
ζωή
γυρνάω
Eine
neue
Seite
in
meinem
Leben
blättere
ich
um
και
λέω,
πως
...
und
sage…
...
δε
θα
κάτσω
να
πεθάνω
για
πάρτι
σου
...
…ich
werde
nicht
für
dich
sterben…
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.