Master Wiz - Trinity - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Master Wiz - Trinity




Trinity
Троица
When I first seen her she was the most beautiful thing
Когда я увидел ее впервые, она была прекраснее всего на свете.
Til this day it seems like a surreal dream that was so vivid
До сих пор этот день кажется мне таким реалистичным, таким ярким сном.
One of the reasons I'm breathing and living
Ты - одна из причин, почему я дышу и живу.
As long as the earth is spinning I'll preserve this feeling
Пока Земля вертится, я сохраню это чувство.
My Trinity love you to infinity and beyond
Моя Троица, люблю тебя до бесконечности и дальше.
I be on the eons of love you sending me
Я нахожусь под влиянием вечной любви, которую ты мне даришь.
I was sent to this earth because I was meant to be your dad
Я был отправлен на эту Землю, потому что мне суждено было стать твоим отцом.
Established in that never pretend to be
Утвердился в этом, никогда не пытаясь притворяться кем-то другим.
The day you arrived I believed you was sent to me
В тот день, когда ты родилась, я поверил, что ты была послана мне
From God, in my arms, fell in love instantly
Богом. На моих руках, я мгновенно влюбился.
Two perfect kids is a win-win for me
Двое идеальных детей - это беспроигрышный вариант для меня.
Perfect symphony to me is like when the kick hits the beat
Идеальная симфония для меня - это как удар бочки в музыке.
It's love that word is never overused
Это любовь, это слово никогда не устареет.
Amplifies truth whenever describing you
Оно усиливает истину, когда я говорю о тебе.
Even if when you walk up ahead I'm right behind you
Даже если ты идешь впереди, я буду прямо позади тебя,
To catch you when you fall that's that protection I provide you
Чтобы поймать тебя, когда ты упадешь, это та защита, которую я тебе дам.
You're the sweetest thing in my life I just wanted you to know
Ты самое дорогое, что есть в моей жизни, я просто хотел, чтобы ты знала.
No matter how life goes I'm always going to wanna keep you close
Как бы ни сложилась жизнь, я всегда буду хотеть, чтобы ты была рядом.
You're the light I need everyday you're the lighting of my world
Ты свет, в котором я нуждаюсь каждый день, ты освещаешь мой мир.
I look at you and my heart melts it's the love I never felt
Я смотрю на тебя, и мое сердце тает, это любовь, которую я никогда раньше не испытывал.
11 years since the first time I set eyes on you
11 лет прошло с тех пор, как я впервые увидел тебя.
11 years and counting and still I would die for you
11 лет прошло, и я все еще готов умереть за тебя.
See it's guaranteed as the sun will rise and shine for you
Знай, что это так же верно, как то, что солнце будет всходить и сиять для тебя.
No matter your choice in life just know that I'm for you
Какой бы выбор ты ни сделала в жизни, знай, что я на твоей стороне.
I'm loyal to my promise like a prophet of Muhammad
Я верен своему обещанию, как пророк Мухаммед,
Or Jesus of Nazareth reaching the honest
Или Иисус из Назарета, несущий слово честным,
Or Gandalf the gray teaching the Hobbits new knowledge
Или Гэндальф Серый, обучающий хоббитов новым знаниям.
Please pray for me the day you go away to college
Пожалуйста, молись за меня в тот день, когда ты уедешь в колледж.
Polish all of my face with tissues
Протри мне лицо платками,
Because I'll probably be crying happy tears but still will miss you
Потому что я, наверное, буду плакать от счастья, но все равно буду скучать по тебе.
OK... I'm ahead of myself you know I live to teach you
Хорошо... Я забегаю вперед, ты же знаешь, я живу, чтобы учить тебя.
What I've been through you too will live through
То, через что прошел я, предстоит пережить и тебе.
The ups and downs of life it goes round it's like
Взлеты и падения жизни, все идет своим чередом, это как...
It sounds so nice because right now we are all all right
Это звучит так прекрасно, потому что сейчас у нас все хорошо.
With you in it the whole world is bright
С тобой в нем весь мир сияет.
I know it is for me because you my light
Я знаю, что для меня это так, потому что ты мой свет.
You're the sweetest thing in my life I just wanted you to know
Ты самое дорогое, что есть в моей жизни, я просто хотел, чтобы ты знала.
No matter how life goes I'm always going to wanna keep you close
Как бы ни сложилась жизнь, я всегда буду хотеть, чтобы ты была рядом.
You're the light I need everyday you're the lighting of my world
Ты свет, в котором я нуждаюсь каждый день, ты освещаешь мой мир.
I look at you and my heart melts it's the love I never felt
Я смотрю на тебя, и мое сердце тает, это любовь, которую я никогда раньше не испытывал.
17 October 2011
17 октября 2011 года
With the perfectness of a gift from heaven
С совершенством подарка с небес.
The best father role is open and Yes I'll step in
Роль лучшего отца свободна, и да, я готов ее занять.
That's when I went from Clark Kent to Superman and just then
Именно тогда я превратился из Кларка Кента в Супермена, и в тот момент
Never less than the best when the second you let the
Я стал не менее чем лучшим, когда ты сделала свой
First breath in and then it sets in
Первый вдох, и тогда пришло осознание:
I'm Father again
Я снова отец.
It's an honor to begin with to have kids exist
Это честь - иметь детей,
Because of you or do you exist because of them
Потому что вы существуете благодаря им, или они существуют благодаря вам?
Who knows just know that my life flows
Кто знает, просто знай, что моя жизнь течет,
Even with my eyes close I can see your light glows
Даже с закрытыми глазами я вижу, как сияет твой свет.
And I love it you really something
И мне это нравится, ты действительно что-то особенное.
Nothing comes close touching the feeling
Ничто не сравнится с этим чувством.
The realest substance we got it helps the light grow
У нас есть самая настоящая связь, она помогает свету расти.
I know you're going to be somebody just watch and see
Я знаю, что ты чего-то добьешься, ты увидишь.
You're going to reach great feats on the mountain peak
Ты достигнешь великих высот на горной вершине.
Need a hand and I'm never out of reach
Если тебе понадобится помощь, знай, я всегда рядом.
In other words no matter where on the earth
Другими словами, где бы ты ни была на Земле,
I'll be there when you need me
Я буду там, когда ты будешь во мне нуждаться.
Your presence is a piece of heaven
Твое присутствие - это частичка рая.
What I'm feeling is more than words can say
То, что я чувствую, не передать словами.
When it's raining in November
Когда в ноябре идет дождь,
I'll be there for you to take away the pain
Я буду рядом, чтобы забрать твою боль.
You're the sweetest thing in my life I just wanted you to know
Ты самое дорогое, что есть в моей жизни, я просто хотел, чтобы ты знала.
No matter how life goes I'm always going to wanna keep you close
Как бы ни сложилась жизнь, я всегда буду хотеть, чтобы ты была рядом.
You're the light I need everyday you're the lighting of my world
Ты свет, в котором я нуждаюсь каждый день, ты освещаешь мой мир.
I look at you and my heart melts it's the love I never felt
Я смотрю на тебя, и мое сердце тает, это любовь, которую я никогда раньше не испытывал.





Writer(s): Kelby Walker

Master Wiz - Trinity
Album
Trinity
date de sortie
17-10-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.