Paroles et traduction Masterboy - Do You Wanna Dance

Do You Wanna Dance

Refrain:
Do you, do you, do you, do you wanna dance
Come along and dance with me
Yeah, yeah wanna dance
Yeah, come on
Rap 1
Free, free you feel free
Come on now just follow me
You, you it′s all in you
Come on now just do it do
I won't moan, I won′t beg
I just wanna see your moving legs
Move it like you want it to,
Move it now, just do it do
Let it all out of your mouth
Scream out loud from north to south
You hear it all from east to west
Your bodies move tell which one's best
Don't talk that much just move around
The music′s hot, it′s dancefloor-sound
The party's going on in here
The DJ′s music's playing musci weird
Rap 2
Live your dreams and fantasy
Stay close to us, stay close to me
This is what it′s all about
Music hot weird and loud
Don't nedd no speeding drugs at all
In spring in summer, autumn, fall
It′s music that is speeding you
Come on now, just do it do
We'll give you kicks we'll give you breaks
We give you everything it takes
You′ll feel lucky, you′ll feel glad
Kick everything out that makes you feel bad
Come on come on, let's move it now,
Come on, come on we′ll show you how
Round and round and round and round
To the groove, to the sound

Хочешь Потанцевать?

Припев:
Хочешь, хочешь, хочешь, хочешь потанцевать?
Пойдем, потанцуй со мной.
Да, да, хочу танцевать.
Да, давай же.
Рэп 1
Свободна, свободна, ты чувствуешь себя свободной.
Давай же, просто следуй за мной.
Ты, ты, все в тебе.
Давай же, просто сделай это.
Я не буду ныть, я не буду умолять,
Я просто хочу видеть, как двигаются твои ножки.
Двигай ими так, как хочешь,
Двигай ими сейчас, просто сделай это.
Выпусти все это наружу,
Крикни громко с севера на юг.
Ты слышишь это с востока на запад,
Твои тела двигаются, покажи, какое лучше.
Не говори много, просто двигайся,
Музыка горячая, это звук танцпола.
Вечеринка продолжается здесь,
Музыка диджея играет странную музыку.
Рэп 2
Живи своими мечтами и фантазиями,
Оставайся рядом с нами, оставайся рядом со мной.
Вот в чем все дело,
Горячая, странная и громкая музыка.
Не нужны никакие наркотики,
Весной, летом, осенью,
Это музыка, которая тебя заводит,
Давай же, просто сделай это.
Мы дадим тебе драйв, мы дадим тебе передышку,
Мы дадим тебе все, что нужно.
Ты почувствуешь себя счастливой, ты почувствуешь себя радостной,
Выбрось все, что заставляет тебя чувствовать себя плохо.
Давай, давай, давай двигаться сейчас,
Давай, давай, мы покажем тебе, как.
Кругом, кругом, кругом и кругом,
Под грув, под звук.