I Got To Give It Up - On And On Mix - Masterboy traduction en allemand

I Got To Give It Up - On And On Mix

Get away...

I got to give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme me what you want but I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme me what you want but I got to get away
Get away... Get away...

Our love is out of sight, no matter if it's wrong or if it's right
There ain't no matter for frightening people, get this in your head tonight
I loved you once a long time ago but times are changin' fast
You asked me once, you asked me twice, but still I will say no
Stop - I gotta get away, no more words for me to say
My love for you is dead and gone, you'll leave this place all alone
Your body and your fingers touched me, they drove me once insane
But now I tell you, that's the fact, I gotta get away

I got to give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme me what you want but I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme me what you want but I got to get away
Get away... Get away...

Sorry for this hurting statement, I feel burn out to the ground
No more compromise at all, can bring me back around
Hearts are burning everywhere but now you've killed the flame in mine
The lightning in my feel is off, can't have more of my time
Dreams of lifetime love seem good to you but not to me
You say you'll love me all your life, this can't be - can't you see
Stay till the break of dawn, kiss me, hug me on and on
You will see next day, I gotta get away

I got to give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Give it up, I got to give it up
I got to give it up, I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme me what you want but I got to get away
Gimme what you want, gimme what I need
Gimme me what you want but I got to get away
Get away... Get away...

I Got To Give It Up - On And On Mix

Komm weg...

Ich muss loslassen, ich muss loslassen
Ich muss loslassen, ich muss wegkommen
Lass los, ich muss loslassen
Ich muss loslassen, ich muss wegkommen
Gib mir was du willst, gib mir was ich brauch
Gib mir was du willst, doch ich muss wegkommen
Gib mir was du willst, gib mir was ich brauch
Gib mir was du willst, doch ich muss wegkommen
Wegkommen... Wegkommen...

Unsere Liebe ist unerreichbar, egal ob falsch oder richtig
Es gibt keinen Grund für ängstliche Leute, bring dir das heute Abend bei
Ich liebte dich vor langer Zeit einmal, doch Zeiten ändern sich schnell
Du fragtest mich einmal, fragtest zweimal, doch ich sage immer noch nein
Stop - Ich muss weg, keine Worte mehr zu sagen
Meine Liebe zu dir ist tot, du bleibst allein zurück
Dein Körper und deine Finger berührten mich, trieben mich einst in den Wahnsinn
Doch jetzt sag ich dir, das ist Tatsache: Ich muss wegkommen

Ich muss loslassen, ich muss loslassen
Ich muss loslassen, ich muss wegkommen
Lass los, ich muss loslassen
Ich muss loslassen, ich muss wegkommen
Gib mir was du willst, gib mir was ich brauch
Gib mir was du willst, doch ich muss wegkommen
Gib mir was du willst, gib mir was ich brauch
Gib mir was du willst, doch ich muss wegkommen
Wegkommen... Wegkommen...

Entschuldige diesen verletzenden Satz, fühle ich mich ausgebrannt
Kein Kompromiss kann mich je wieder zurückbringen
Herzen brennen überall, doch meins ist nun erloschen
Der Funke in mir ist aus, meine Zeit ist vorbei
Träume von lebenslanger Liebe scheinen dir gut, mir gar nicht
Du sagst du liebst mich dein Leben lang, das kann nicht sein - siehst du's nicht?
Bleibst bis zum Morgengrauen, küss und umarm mich ohne Ende
Am nächsten Tag wirst sehen: Ich muss wegkommen

Ich muss loslassen, ich muss loslassen
Ich muss loslassen, ich muss wegkommen
Lass los, ich muss loslassen
Ich muss loslassen, ich muss wegkommen
Gib mir was du willst, gib mir was ich brauch
Gib mir was du willst, doch ich muss wegkommen
Gib mir was du willst, gib mir was ich brauch
Gib mir was du willst, doch ich muss wegkommen
Wegkommen... Wegkommen...