Paroles et traduction Masterminds - September in New York

September in New York

[Chorus]
41 shots in the summer sky
6 million ways to die
It′s been 20 some years since we first set foot on this planet
Take 6 lifetimes to understand it
As 6 turns to 9
Water to wine
Sun starts to shine
We know that we'll be there in due time
There′s 8 million stories in the city of crime
Take one look inside of my mind
[Chorus]
It Goes 41 shots in the summer sky
6 million ways to die
It's been 20 some years since we first set foot on this planet
Take 6 life times to understand it
As 6 turns to 9
Water to wine
Sun starts to shine
We know that we'll be there in due time
There′s 8 million stories in the city of crime
Take one look inside of my mind
[Verse 1: Kimani]
Writing from the aftermath, thankful, grateful
Happy to be alive it′s been a wild ride lately
6 months until I bring a baby
To a war torn atmospheric explained to her what happened here
Where were you the day the world fell
When you whole sense of security got shot to hell
I was sitting on my couch face drowning in tears
Feeling trapped by the wall in my fears
Made aware of my fragility
I now try with the best of my ability
To never waste a second in life, time is wasting away
I face today count my blessings till the essence
Of my soul will manifest and unfold
A new outlook on life, no longer wasting time
Mulling over all the thinks I don't have I thank God for what he′s given me
Life, love and family
Good health, a good mother
And a child that I'm soon gonna love like no other
So baby when you here this and you can comprehend
Know your mom and I will fight for you till the end
We′re in a new era together in uncharted time
Filled with terror, war and hatred And apocalypse signs
Every morning now I'm grateful when the morning sun shines
Or I hear my mama′s voice on my telephone line
It's the little things that mean the most
The everyday things, I always used to take for granted
But not no more
I'm thinking damn how my ancestors died and cried rivers in vain
Cause we still got no pride
And die niggas, we shuck, jive and bring all I teeth behind figures
Screamin′ live from the streets of New York
I wonder, will we ever make it It seemin′ now like nothing is sacred
We're as vulnerable as a new born when it comes to earth naked
In a world where so many of you fake it
You see it and if I want it it′s out there so I just get it and take it
[Chorus]
It Goes 41 shots in the summer sky
6 million ways to die
It's been 20 some years since we first set foot on this planet
Take 6 life times to understand it
As 6 turns to 9
Water to wine
Sun starts to shine
We know that we′ll be there in due time
There's 8 million stories in the city of crime
Take one look inside of my mind
[Verse 2: Oracle]
Look at this here, World War 3 about to appear
Look at this here, abracadabra magical fear
Look at this here, you saw them Twin Towers disappear
Look at this here, hard to tell the hunter from the deer
Look at this here, so many lives lost that′s not fair
Look at this here, now almost everybody's into prayer
Look at this here, can a broken heart be repaired?
Look at this here, you might need a gas mask to breath air
Look at this here, ain't it weird the future′s never clear
Look at this here, it seems like you can never be prepared
Look at this here, life′s so fragile yet hard to bare
Look at this here, world peace is the one thing most rear
Look at this here, when times are hardest then we share
Look at this here, no one can see if the end is near
Look at this here, and if you could would you live with no cares?
Look at this here, I wonder if angels cry and cheer
Look at this here, and if they do when and where?
Look at this here, all of these thoughts are sincere
Look at this here, when I speak truth do you get scared?
Look at this here, if not then take one look inside of my minds atmosphere
[Chorus]
It Goes 41 shots in the summer sky
6 million ways to die
It's been 20 some years since we first set foot on this planet
Take 6 life times to understand it
As 6 turns to 9
Water to wine
Sun starts to shine
We know that we′ll be there in due time
There's 8 million stories in the city of crime
Take one look inside of my mine

Сентябрь в Нью-Йорке

[Припев]
41 выстрел в летнем небе
6 миллионов способов умереть
Прошло около 20 лет с тех пор, как мы впервые ступили на эту планету
Потребуется 6 жизней, чтобы понять её
Как 6 превращается в 9
Вода в вино
Солнце начинает светить
Мы знаем, что будем там в своё время
В городе преступлений 8 миллионов историй
Взгляни в мой разум
[Припев]
41 выстрел в летнем небе
6 миллионов способов умереть
Прошло около 20 лет с тех пор, как мы впервые ступили на эту планету
Потребуется 6 жизней, чтобы понять её
Как 6 превращается в 9
Вода в вино
Солнце начинает светить
Мы знаем, что будем там в своё время
В городе преступлений 8 миллионов историй
Взгляни в мой разум
[Куплет 1: Kimani]
Пишу после всего случившегося, благодарный, признательный
Рад быть живым, в последнее время это была дикая поездка
Через 6 месяцев у меня родится ребенок
В израненной войной атмосфере объясню ей, что здесь произошло
Где ты была в тот день, когда мир рухнул?
Когда всё твое чувство безопасности полетело к чертям?
Я сидел на диване, утопая в слезах
Чувствуя себя в ловушке стены своих страхов
Осознав свою хрупкость
Теперь я стараюсь изо всех сил
Никогда не тратить ни секунды жизни, время уходит
Я встречаю сегодняшний день, считаю свои благословения, пока суть
Моей души не проявится и не раскроется
Новый взгляд на жизнь, больше не трачу время
Размышляя обо всем, чего у меня нет, я благодарю Бога за то, что он мне дал
Жизнь, любовь и семью
Крепкое здоровье, хорошую мать
И ребенка, которого я скоро полюблю как никого другого
Так что, малышка, когда ты услышишь это и сможешь понять
Знай, твоя мама и я будем бороться за тебя до конца
Мы в новой эре, вместе, в неизведанном времени
Наполненном ужасом, войной и ненавистью, и апокалиптическими знаками
Каждое утро теперь я благодарен, когда светит утреннее солнце
Или слышу голос моей мамы по телефону
Именно мелочи значат больше всего
Повседневные вещи, которые я раньше принимал как должное
Но больше нет
Я думаю, черт возьми, как мои предки умирали и плакали реками напрасно
Потому что у нас до сих пор нет гордости
И умираем, ниггеры, мы притворяемся, уклоняемся и прячем все свои зубы за цифрами
Кричу вживую с улиц Нью-Йорка
Интересно, доберемся ли мы когда-нибудь до этого? Кажется, сейчас ничто не свято
Мы так уязвимы, как новорожденный, когда он приходит на землю голым
В мире, где так много фальшивок
Ты видишь это, и если я хочу это, это где-то рядом, так что я просто беру и забираю это
[Припев]
41 выстрел в летнем небе
6 миллионов способов умереть
Прошло около 20 лет с тех пор, как мы впервые ступили на эту планету
Потребуется 6 жизней, чтобы понять её
Как 6 превращается в 9
Вода в вино
Солнце начинает светить
Мы знаем, что будем там в своё время
В городе преступлений 8 миллионов историй
Взгляни в мой разум
[Куплет 2: Oracle]
Посмотри сюда, Третья мировая война вот-вот появится
Посмотри сюда, абракадабра, магический страх
Посмотри сюда, ты видел, как исчезли башни-близнецы
Посмотри сюда, трудно отличить охотника от оленя
Посмотри сюда, столько потерянных жизней, это несправедливо
Посмотри сюда, теперь почти все молятся
Посмотри сюда, можно ли починить разбитое сердце?
Посмотри сюда, тебе может понадобиться противогаз, чтобы дышать
Посмотри сюда, разве не странно, что будущее никогда не ясно?
Посмотри сюда, кажется, к этому никогда нельзя быть готовым
Посмотри сюда, жизнь так хрупка, но её так трудно вынести
Посмотри сюда, мир во всем мире - это то, чего большинство жаждет
Посмотри сюда, когда времена самые тяжелые, мы делимся
Посмотри сюда, никто не знает, близок ли конец
Посмотри сюда, и если бы ты мог, ты бы жил без забот?
Посмотри сюда, интересно, плачут ли ангелы и радуются?
Посмотри сюда, и если они это делают, то когда и где?
Посмотри сюда, все эти мысли искренни
Посмотри сюда, когда я говорю правду, тебе становится страшно?
Посмотри сюда, если нет, то взгляни в атмосферу моего разума
[Припев]
41 выстрел в летнем небе
6 миллионов способов умереть
Прошло около 20 лет с тех пор, как мы впервые ступили на эту планету
Потребуется 6 жизней, чтобы понять её
Как 6 превращается в 9
Вода в вино
Солнце начинает светить
Мы знаем, что будем там в своё время
В городе преступлений 8 миллионов историй
Взгляни в мой разум