Paroles et traduction Masterplan - Betrayal (Live At Masters of Rock 2013)

Betrayal (Live At Masters of Rock 2013)

I can see you have a secret in your eyes
Fooled me twice with your fading smile
No-one ever seemed to take you higher
And like the lover′s hand, you're hard to believe in
I can′t believe it, what am I seeing?
Playing the games that you play
And I can't believe it, hiding my feeling
Don't wanna force you to stay
Why can′t you tell me your lies?
We just can′t stay together
And why don't you tell me goodbye?
We lost our time forever
I′ve stayed awake for so long, now I'm changing my way
The road that I′m crossing is leading astray
I feel the dawn of my changing love
I am feeling my heart is gonna stop
Never revealing, always deceiving
Wasting my time once again
Why can't you tell me your lies?
We just can′t stay together
And why don't you tell me goodbye?
We lost our time forever
I'm feeling so alone, why can′t you see?
What have you done to me, oh, can′t you see?
Why can't you tell me your lies?
We just can′t stay together
And why don't you tell me goodbye?
We lost our time forever
Why can′t you tell me your lies?
We just can't stay together
And why don′t you tell me goodbye?
We lost our time forever
No
Don't be a stranger, oh no
I'm feeling so alone
Why can′t you see?

Предательство (Live At Masters of Rock 2013)

Я вижу секрет в твоих глазах,
Ты обманула меня дважды своей угасающей улыбкой.
Казалось, никто и никогда не возносил тебя так высоко,
И, как рука любовника, в тебя трудно поверить.
Я не могу поверить, что я вижу?
Играешь в свои игры,
И я не могу поверить, скрывая свои чувства,
Не хочу заставлять тебя остаться.
Почему ты не можешь сказать мне свою ложь?
Мы просто не можем быть вместе.
И почему ты не прощаешься со мной?
Мы потеряли наше время навсегда.
Я так долго не спал, теперь я меняю свой путь,
Дорога, по которой я иду, ведет в никуда.
Я чувствую рассвет моей меняющейся любви,
Я чувствую, что мое сердце вот-вот остановится.
Никогда не раскрывая, всегда обманывая,
Ты снова тратишь мое время.
Почему ты не можешь сказать мне свою ложь?
Мы просто не можем быть вместе.
И почему ты не прощаешься со мной?
Мы потеряли наше время навсегда.
Мне так одиноко, почему ты не видишь?
Что ты сделала со мной, о, разве ты не видишь?
Почему ты не можешь сказать мне свою ложь?
Мы просто не можем быть вместе.
И почему ты не прощаешься со мной?
Мы потеряли наше время навсегда.
Почему ты не можешь сказать мне свою ложь?
Мы просто не можем быть вместе.
И почему ты не прощаешься со мной?
Мы потеряли наше время навсегда.
Нет.
Не будь незнакомкой, о нет.
Мне так одиноко,
Почему ты не видишь?