Masterplan - Blow Your Winds - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Masterplan - Blow Your Winds




Blow Your Winds
Развей свои ветра
In the night I search for light
Ночью я ищу свет,
I sail my dream to end between reality and fantasy
Я плыву на своём корабле грёз между реальностью и фантазией.
It saves me in my black hole
Это спасает меня в моей чёрной дыре.
Fools awake all around lost and found
Дураки бодрствуют вокруг, потерянные и найденные.
We burned in silence
Мы горели в тишине,
Shocked this world rocked this life
Потрясли этот мир, раскачали эту жизнь.
It′s our melody of sacrifice
Это наша мелодия жертвенности.
I've cried me a lake of tears
Я выплакал озеро слёз,
But there was always a time for healing
Но всегда было время для исцеления.
One day I′ll make it to the sun
Однажды я доберусь до солнца.
Blow my winds blow
Развей мои ветра, развей,
Stormy winds blow
Бурные ветра, развей,
All the way dreams will rain down
Всю дорогу мечты будут проливаться дождём.
Fly my winds fly
Летите, мои ветра, летите,
I'll be soaring high my friend
Я буду парить высоко, моя дорогая,
Till the end
До самого конца.
Walk with me I'll make you see
Иди со мной, я помогу тебе увидеть,
You can feel beyond the sorrow
Ты можешь чувствовать за пределами печали.
Break the spell and burn your hell
Разорви чары и сожги свой ад,
Away from your tomorrow
Вдали от своего завтра.
If you wish upon a star
Если ты загадаешь желание на звезду,
It makes no difference who you are
Неважно, кто ты,
You′ll make it to the sun
Ты доберёшься до солнца.
Blow your winds blow
Развей свои ветра, развей,
All your winds blow
Все свои ветра, развей,
Clouds will stay but love will rain down
Тучи останутся, но любовь прольётся дождём.
Fly your winds fly
Лети, твои ветра, лети,
In your deepest sky my friend
В своём глубочайшем небе, моя дорогая,
Your heart will dream again
Твоё сердце снова будет мечтать.
One day our cry is done
Однажды наш плач закончится,
There′ll be a new beginning
Наступит новое начало.
Someday will make it to the sun
Когда-нибудь мы доберёмся до солнца.
Blow our winds blow
Развеем наши ветра, развеем,
Stormy winds blow
Бурные ветра, развеем,
We'll be searching till the end
Мы будем искать до самого конца.





Writer(s): Erik Gustaf Lidbom, Masterplan Masterplan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.