Paroles et traduction Masterplan - No Escape

No Escape

I save the tear that′s falling from your eyes
All to use another day
There's no time to fear, regrets are all too late
They just fade away no matter how we try
No way to escape from me
Now and forever I will keep you down
You had your chance to make it right
But what went wrong?
You don′t seem to fear what's going on
On a lonely street you call my name
And we're chained to our reality
Hard to believe we were ever younger
How I felt your heart of gold
After all we′ve been through I wonder
No more escape for me
I have been closing my eyes for too long
I can′t remember your face
I will show you it's more than a feeling
But it′s all too late
Yeah, yeah
No way to escape from me
Now and forever I will keep you down
I have been closing my eyes for too long
I can't remember your face, oh no
I will show you it′s more than a feeling
But it's all too late, yeah yeah yeah
I will show you it′s more than a feeling
But it's all too late

Нет спасения

Я храню слезу, что падает из твоих глаз,
Чтобы использовать в другой день.
Нет времени бояться, сожаления слишком поздно,
Они просто исчезают, как бы мы ни старались.
Тебе от меня не убежать.
Сейчас и навсегда я буду держать тебя внизу.
У тебя был шанс все исправить,
Но что пошло не так?
Ты, кажется, не боишься того, что происходит.
На одинокой улице ты зовешь меня по имени,
И мы прикованы к нашей реальности.
Трудно поверить, что мы когда-то были моложе.
Как я чувствовал твое золотое сердце.
После всего, через что мы прошли, мне интересно...
Мне больше нет спасения.
Я слишком долго закрывал глаза.
Я не могу вспомнить твое лицо.
Я покажу тебе, что это больше, чем чувство,
Но уже слишком поздно.
Да, да.
Тебе от меня не убежать.
Сейчас и навсегда я буду держать тебя внизу.
Я слишком долго закрывал глаза.
Я не могу вспомнить твое лицо, о нет.
Я покажу тебе, что это больше, чем чувство,
Но уже слишком поздно, да, да, да.
Я покажу тебе, что это больше, чем чувство,
Но уже слишком поздно.