Paroles et traduction Masters - Dlaczego Nie Odbierasz

Dlaczego Nie Odbierasz

Dlaczego nie odbierasz?
Powiedz, co robisz teraz?
Wciąż nikt nie odpowiada,
Tak przecież nie wypada!
Dlaczego nie odbierasz?
Powiedz, co robisz teraz?
Wciąż nikt nie odpowiada,
Tak przecież nie wypada!
Dlaczego nie odbierasz?
Powiedz, co robisz teraz?
Wciąż nikt nie odpowiada,
Tak przecież nie wypada!
Dlaczego nie odbierasz?
Powiedz, co robisz teraz?
Wciąż nikt nie odpowiada,
Tak przecież nie wypada!
Obiecałaś wczoraj, że więcej już nie spóźnisz się.
Ja wierzyłem - to był błąd
I w kawiarni jestem stąd.
Zamówiłem kawy dwie, a tu dalej nie ma Cię.
Tylko ja tu siedzę sam.
Dobrze, że telefon mam.
7196, Czy Ty jesteś w domu gdzieś?
Jeśli jesteś, daj mi znak.
Ile jeszcze czekać tak?
Bo bezczynnie spędzam czas.
Może plany jakieś masz,
Nie odbierasz, miła ma...
Dlaczego nie odbierasz?
Powiedz, co robisz teraz?
Wciąż nikt nie odpowiada,
Tak przecież nie wypada!
Dlaczego nie odbierasz?
Powiedz, co robisz teraz?
Wciąż nikt nie odpowiada,
Tak przecież nie wypada!
Dzwonię już kolejny raz,
Mój papieros dawno zgasł.
W szklance został kawy łyk,
A tu nie przychodzi nikt.
Siedzę tu przez cały dzień,
W końcu się dziewczyno zmień!
Tak do prawdy mniej już słów,
Za telefon łapie znów!
7196, nie odpowiesz - no to cześć!
Na spotkanie tracę chęć.
Czekam jeszcze minut pięc
Kelner już zamyka drzwi,
Ty nie przyszłaś, przykro mi.
Telefonem rzucę w kosz,
DOŚĆ!
Dlaczego nie odbierasz?
Powiedz, co robisz teraz?
Wciąż nikt nie odpowiada,
Tak przecież nie wypada!
Dlaczego nie odbierasz?
Powiedz, co robisz teraz?
Wciąż nikt nie odpowiada,
Tak przecież nie wypada!
Dlaczego nie odbierasz?
Powiedz, co robisz teraz?
Wciąż nikt nie odpowiada,
Tak przecież nie wypada!
Dlaczego nie odbierasz?
Powiedz, co robisz teraz?
Wciąż nikt nie odpowiada,
Tak przecież nie wypada!

Почему ты не отвечаешь?

Почему ты не отвечаешь?
Скажи, что ты делаешь сейчас?
Всё ещё никто не отвечает,
Так ведь не годится!
Почему ты не отвечаешь?
Скажи, что ты делаешь сейчас?
Всё ещё никто не отвечает,
Так ведь не годится!
Почему ты не отвечаешь?
Скажи, что ты делаешь сейчас?
Всё ещё никто не отвечает,
Так ведь не годится!
Почему ты не отвечаешь?
Скажи, что ты делаешь сейчас?
Всё ещё никто не отвечает,
Так ведь не годится!
Ты обещала вчера, что больше не опоздаешь.
Я поверил - это была ошибка,
И вот я в кафе сижу.
Заказал две чашки кофе, а тебя всё нет.
Сижу здесь совсем один.
Хорошо, что есть телефон.
7196, Ты дома вообще?
Если ты там, дай мне знак.
Сколько ещё ждать?
Ведь я без дела трачу время.
Может, у тебя какие-то планы,
Не отвечаешь, милая моя...
Почему ты не отвечаешь?
Скажи, что ты делаешь сейчас?
Всё ещё никто не отвечает,
Так ведь не годится!
Почему ты не отвечаешь?
Скажи, что ты делаешь сейчас?
Всё ещё никто не отвечает,
Так ведь не годится!
Звоню уже который раз,
Моя сигарета давно потухла.
В стакане остался глоток кофе,
А никто не приходит.
Сижу здесь целый день,
Ну, изменись же, наконец!
На самом деле, меньше слов,
Снова хватаюсь за телефон!
7196, не ответишь - ну тогда пока!
Пропадает желание на встречу.
Подожду ещё пять минут,
Официант уже закрывает дверь,
Ты не пришла, мне жаль.
Выброшу телефон в мусор,
ВСЁ!
Почему ты не отвечаешь?
Скажи, что ты делаешь сейчас?
Всё ещё никто не отвечает,
Так ведь не годится!
Почему ты не отвечаешь?
Скажи, что ты делаешь сейчас?
Всё ещё никто не отвечает,
Так ведь не годится!
Почему ты не отвечаешь?
Скажи, что ты делаешь сейчас?
Всё ещё никто не отвечает,
Так ведь не годится!
Почему ты не отвечаешь?
Скажи, что ты делаешь сейчас?
Всё ещё никто не отвечает,
Так ведь не годится!