Mastretta feat. Julieta Venegas - Luna de Miel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mastretta feat. Julieta Venegas - Luna de Miel




Luna de Miel
Honeymoon
tienes que levantarte
You have to get up
Yo escondi el despertador
I hid the alarm clock
llenaste la bañera
You filled the bathtub
Yo la voy a desbordar
I will overflow it
tienes los cigarrillos
You have the cigarettes
Yo llevo el encendedor
I carry the lighter
me rompes la cabeza
You break my head
Yo te parto el corazón
I break your heart
Vas a ver que luna de miel
You'll see what a honeymoon this will be
Que hoteles que baños al anochecer vas a ver que cielos y que canciones nos cantan al amencer
What hotels, what bathrooms at dusk you will see what skies and what songs sing to us at dawn
tienes el cebo vivo
You have the live bait
Yo la caña de pescar
I have the fishing rod
me quitas la palabra
You take my word away
Yo te doy conversaciòn
I give you conversation
me llevas a Inglaterra
You take me to England
Yo te llevo a Gibraltar
I take you to Gibraltar
llevas los pantalones
You wear the pants
Yo no uso camisón
I don't wear a nightgown
Vas a ver que luna de miel
You'll see what a honeymoon this will be
Que hoteles que baños al anochecer vas a cer que cielos y que
What hotels, what bathrooms at dusk you will see what skies and what
Canciones nos cantan al amanecer
Songs sing to us at dawn





Writer(s): Mastretta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.