Paroles et traduction Mastretta - Es suave
Es
suave
cuando
llegas
cada
noche
It's
soft
when
you
arrive
each
night
El
tiempo
se
diluye
cada
noche
Time
dissolves
each
night
Me
borro
del
mapa,
me
callo
la
boca
I
disappear
from
the
map,
I
shut
my
mouth
Caigo
rendida
sobre
el
colchón
I
fall
surrendering
onto
the
mattress
Las
sábanas
se
pegan
cada
noche
The
sheets
stick
each
night
Los
muelles
se
me
clavan
cada
noche
The
springs
dig
into
me
each
night
Me
borro
del
mapa,
me
callo
la
boca
I
disappear
from
the
map,
I
shut
my
mouth
Caigo
rendida
sobre
el
colchón
I
fall
surrendering
onto
the
mattress
Horas,
días,
cigarrillos
Hours,
days,
cigarettes
Guardo
mi
trago
en
el
aparador
I
keep
my
drink
in
the
cupboard
Suave,
tierna,
dulce
vida
Soft,
tender,
sweet
life
Guardo
mi
trago
en
espera
I
keep
my
drink
waiting
Me
curo
casi
todo
cada
noche
I
almost
cure
myself
each
night
Me
acuerdo
de
mi
madre
cada
noche
I
remember
my
mother
each
night
Me
borro
del
mapa,
me
callo
la
boca
I
disappear
from
the
map,
I
shut
my
mouth
Caigo
rendida
sobre
el
colchón
I
fall
surrendering
onto
the
mattress
Horas,
días,
cigarrillos
Hours,
days,
cigarettes
Guardo
mi
trago
en
el
aparador
I
keep
my
drink
in
the
cupboard
Suave,
tierna,
dulce
vida
Soft,
tender,
sweet
life
Guardo
mi
trago
en
espera
I
keep
my
drink
waiting
Horas,
días,
cigarrillos
Hours,
days,
cigarettes
Guardo
mi
trago
en
el
aparador
I
keep
my
drink
in
the
cupboard
Suave
Soft
Guardo
mi
trago
en
espera
I
keep
my
drink
waiting
Horas,
horas
Hours,
hours
Guardo
mi
trago
en
el
aparador
I
keep
my
drink
in
the
cupboard
Suave
Soft
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.