Mi Cuarto de Hora - Mastrettatraduction en allemand
Siete
horas...
Sieben
Stunden...
Siete
horas...
Sieben
Stunden...
Siete
horas...
Sieben
Stunden...
Siete
horas...
Sieben
Stunden...
Siete
horas
corriendo
por
la
ciudad
Sieben
Stunden
renne
ich
durch
die
Stadt
Siete
horas,
mis
piernas
no
dan
a
más
Sieben
Stunden,
meine
Beine
können
nicht
mehr
Siete
horas,
empiezo
hasta
del
revés
Sieben
Stunden,
ich
bin
schon
ganz
durcheinander
Siete
horas,
te
voy
a
volver
a
ver
Sieben
Stunden,
ich
werde
dich
wiedersehen
Y
no
sabes
cuánto
tiempo
Und
du
weißt
nicht,
wie
lange
Persigo
este
momento
Ich
diesen
Moment
verfolge
Pensando
suave
y
lento
Sanft
und
langsam
denkend
En
cada
movimiento
An
jede
Bewegung
Se
mezcla
la
nostalgia
con
la
sangre
que
vaja
y
sube
toda
junta
para
inundar
mis
ganas...
Die
Nostalgie
mischt
sich
mit
dem
Blut,
das
ab-
und
aufsteigt,
alles
zusammen,
um
mein
Verlangen
zu
überfluten...
No
consigo
actuar
Ich
schaffe
es
nicht
zu
handeln
Me
bloqueo
al
pensar
Ich
blockiere
beim
Denken
Los
nervios
me
aprisionan
Die
Nerven
fesseln
mich
Ya
no
puedo
más
Ich
kann
nicht
mehr
Se
acaba
la
reserva
Die
Reserve
geht
zur
Neige
Me
quedo
sin
paciencia
Mir
geht
die
Geduld
aus
Cada
minuto
se
hace
un
mundo
y
todavía
quedan...
Jede
Minute
wird
zur
Ewigkeit
und
es
bleiben
noch...
Siete
horas
corriendo
por
la
ciudad
Sieben
Stunden
renne
ich
durch
die
Stadt
Siete
horas,
mis
piernas
no
dan
a
más
Sieben
Stunden,
meine
Beine
können
nicht
mehr
Siete
horas,
empiezo
hasta
del
revés
Sieben
Stunden,
ich
bin
schon
ganz
durcheinander
Siete
horas,
te
voy
a
volver
a
ver
Sieben
Stunden,
ich
werde
dich
wiedersehen
Y
miro
quince
veces
Und
ich
schaue
fünfzehn
Mal
El
billete
de
autobús
Auf
das
Busticket
Y
me
aseguro
que
mis
piernas
tengan
depilado
de
lujo,
Und
ich
stelle
sicher,
dass
meine
Beine
luxuriös
enthaart
sind,
Me
levanto
Ich
stehe
auf
Me
siento
Ich
setze
mich
Me
concentro
Ich
konzentriere
mich
Me
disperso
Ich
lasse
mich
ablenken
Miro
al
reloj
cada
minuto
Ich
schaue
jede
Minute
auf
die
Uhr
¡Eatoy
atacáh!
Ich
bin
total
gestresst!
Macho
que
artico
estoy
de
currar
Mann,
bin
ich
es
leid
zu
arbeiten!
Como
no
me
apriete
a
tiempo
no
voy
a
llegar
Wenn
ich
mich
nicht
rechtzeitig
beeile,
werde
ich
es
nicht
schaffen.
Rebujo
en
la
maleta
Ich
wühle
im
Koffer
Braguitas
y
camisetas
Höschen
und
T-Shirts
Coloretes
y
cacao
Rouge
und
Lippenbalsam
Y
en
un
ratito
te
estoy
dando
un
bocado
Und
in
einem
kleinen
Moment
beiße
ich
dich
(Voces
de
fondo)
(Stimmen
im
Hintergrund)
Siete
horas
(jadeos)
Sieben
Stunden
(Keuchen)
Siete
horas,
(jadeos)
Sieben
Stunden,
(Keuchen)
Siete
horas,
(jadeoa)
Sieben
Stunden,
(Keuchen)
Siete
horas,
(jadeos)
Sieben
Stunden,
(Keuchen)
(Musiquilla
XD)
(Musik
XD)
Siete
horas
corriendo
por
la
ciudad
Sieben
Stunden
renne
ich
durch
die
Stadt
Siete
horas,
mis
piernas
no
dan
a
más
Sieben
Stunden,
meine
Beine
können
nicht
mehr
Siete
horas,
ya
empiezo
hasta
del
revés
Sieben
Stunden,
ich
bin
schon
ganz
durcheinander
Siete
horas,
te
voy
a
volver
a
ver
Sieben
Stunden,
ich
werde
dich
wiedersehen
Siete
horas
corriendo
por
la
ciudad
Sieben
Stunden
renne
ich
durch
die
Stadt
Siete
horas,
mis
piernas
no
dan
a
más
Sieben
Stunden,
meine
Beine
können
nicht
mehr
Siete
horas,
ya
empiezo
hasta
del
revés
Sieben
Stunden,
ich
bin
schon
ganz
durcheinander
Siete
horas,
te
voy
a
volver
a
ver
Sieben
Stunden,
ich
werde
dich
wiedersehen
Siete
horas,
siete
horas
Sieben
Stunden,
sieben
Stunden
Solo
me
faltan
para
verte
Fehlen
mir
nur
noch,
um
dich
zu
sehen
Siete
horas,
siete
horas
Sieben
Stunden,
sieben
Stunden
Solo
me
faltan
para
cogerte
Fehlen
mir
nur
noch,
um
dich
zu
packen
Siete
horas
siete
horas
Sieben
Stunden
sieben
Stunden
Solo
me
faltan
para
verte
Fehlen
mir
nur
noch,
um
dich
zu
sehen
Siete
horas,
siete
horas
Sieben
Stunden,
sieben
Stunden
Solo
me
faltan
para
cogerte
Fehlen
mir
nur
noch,
um
dich
zu
packen
Siete
horas,
siete
horas
Sieben
Stunden,
sieben
Stunden
Solo
me
faltan
para
verte
Fehlen
mir
nur
noch,
um
dich
zu
sehen
Siete
horas,
siete
horas
Sieben
Stunden,
sieben
Stunden
Solo
me
faltan
para
cogerte
Fehlen
mir
nur
noch,
um
dich
zu
packen
Siete
horas,
siete
horas
Sieben
Stunden,
sieben
Stunden
Solo
me
faltan
para
verte
Fehlen
mir
nur
noch,
um
dich
zu
sehen
Siete
horas,
siete
horas
Sieben
Stunden,
sieben
Stunden
(Redoble
de
tambor)
(Trommelwirbel)
FIN
(y
sí,
en
español
XD)
ENDE
(und
ja,
auf
Deutsch
XD)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.