Mastruz Com Leite - Amor, Amor - traduction des paroles en anglais
Mastruz Com Leite Amor, Amor

Amor, Amor

Mastruz Com Leite

Amor, Amor - Mastruz Com Leitetraduction en anglais




Amor, Amor
Honey, Honey
Oi!
Hey!
E aí, sanfoneiro?
What's up, accordionist?
O negócio aqui tá bom demais, num tá?
Things are going really well here, aren't they?
É Mastruz com Leite!
It's Mastruz com Leite!
Festa junina, vou cair na brincadeira
At the June party, I'm going to have some fun
Salão de barro batido, sanfoneiro já chegou
In the rammed-earth hall, the accordionist has arrived
Céu enfeitado de foguete e de balão
The sky is adorned with rockets and balloons
Vou soltar o meu rojão e dançar amor, amor
I'm going to set off my firework and dance, honey, honey
Festa junina, vou cair na brincadeira
At the June party, I'm going to have some fun
Salão de barro batido, sanfoneiro já chegou
In the rammed-earth hall, the accordionist has arrived
Céu enfeitado de foguete e de balão
The sky is adorned with rockets and balloons
Vou soltar o meu rojão e dançar amor, amor
I'm going to set off my firework and dance, honey, honey
Amor, amor
Honey, honey
Amor, o milho verde penduou
My darling, the corn has ripened
Amor, amor
Honey, honey
É São João, eu vou dançar amor, eu vou
It's Saint John's Day, I'm going to dance, my darling, I'm going to
Amor, amor
Honey, honey
Amor, o milho verde penduou
My darling, the corn has ripened
Amor, amor
Honey, honey
É São João, eu vou dançar amor, eu vou
It's Saint John's Day, I'm going to dance, my darling, I'm going to
Festa junina, vou cair na brincadeira
At the June party, I'm going to have some fun
Salão de barro batido, sanfoneiro já chegou
In the rammed-earth hall, the accordionist has arrived
Céu enfeitado de foguete e de balão
The sky is adorned with rockets and balloons
Vou soltar o meu rojão e dançar amor, amor
I'm going to set off my firework and dance, honey, honey
Amor, amor
Honey, honey
Amor, o milho verde penduou
My darling, the corn has ripened
Amor, amor
Honey, honey
É São João, eu vou dançar amor, eu vou
It's Saint John's Day, I'm going to dance, my darling, I'm going to
Amor, amor
Honey, honey
Amor, o milho verde penduou
My darling, the corn has ripened
Amor, amor
Honey, honey
É São João, eu vou dançar amor, eu vou
It's Saint John's Day, I'm going to dance, my darling, I'm going to
É Santo Antônio (Hey!)
It's Saint Anthony (Hey!)
É pra São Pedro também
It's also for Saint Peter
É mês de junho sem tristeza pra ninguém
It's June, and there's no sadness for anyone
É Santo Antônio (Hey!)
It's Saint Anthony (Hey!)
É pra São Pedro também
It's also for Saint Peter
É mês de junho sem tristeza pra ninguém
It's June, and there's no sadness for anyone
Eita, que o negócio aqui vai pegar fogo, menino!
Wow, things are going to get wild here, boy!
É o forró Mastruz Com Leite
It's the Mastruz Com Leite forró
Festa junina, vou cair na brincadeira
At the June party, I'm going to have some fun
Salão de barro batido, sanfoneiro já chegou
In the rammed-earth hall, the accordionist has arrived
Céu enfeitado de foguete e de balão
The sky is adorned with rockets and balloons
Vou soltar o meu rojão e dançar amor, amor
I'm going to set off my firework and dance, honey, honey
Amor, amor
Honey, honey
Amor, o milho verde penduou
My darling, the corn has ripened
Amor, amor
Honey, honey
É São João, eu vou dançar amor, eu vou
It's Saint John's Day, I'm going to dance, my darling, I'm going to
Amor, amor
Honey, honey
Amor, o milho verde penduou
My darling, the corn has ripened
Amor, amor
Honey, honey
É São João, eu vou dançar amor, eu vou
It's Saint John's Day, I'm going to dance, my darling, I'm going to
É Santo Antônio (Hey!)
It's Saint Anthony (Hey!)
É pra São Pedro também
It's also for Saint Peter
É mês de junho sem tristeza pra ninguém
It's June, and there's no sadness for anyone
É Santo Antônio (Hey!)
It's Saint Anthony (Hey!)
É pra São Pedro também
It's also for Saint Peter
É mês de junho sem tristeza pra ninguém
It's June, and there's no sadness for anyone
Amor, amor
Honey, honey
Amor, o milho verde penduou
My darling, the corn has ripened
Amor, amor
Honey, honey
É São João, eu vou dançar amor, eu vou
It's Saint John's Day, I'm going to dance, my darling, I'm going to
Amor, amor
Honey, honey
Amor, o milho verde penduou
My darling, the corn has ripened
Amor, amor
Honey, honey
É São João, eu vou dançar amor, eu vou
It's Saint John's Day, I'm going to dance, my darling, I'm going to
Eu vou dançar com o forró Mastruz com Leite
I'm going to dance with the Mastruz com Leite forró
E você?
And you?
Vem com a gente que tá bom demais!
Come with us, it's really good!




Writer(s): Reginaldo Rodrigues Santos
Mastruz Com Leite - CD Oficial do São João
Album
CD Oficial do São João

1 Passeando Pelo Sertão
2 O Peste
3 Trem do Forró
4 Olhinhos de Fogueira
5 São João na Terra
6 Leito da Saudade
7 Explode Coração
8 Forró Folia
9 Simpatia de São João
10 Vamos pra Fogueira
11 Pra Esse Amor Abençoar
12 Quero ser teu Gato
13 Só o Filé
14 Amor, Amor
15 Festa do Balão
16 Explodindo de Paixão
17 Arraiá Da Capitá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.