Mastruz Com Leite - Como Te Queria / Fica Comigo / Nossa Canção (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe




Como Te Queria / Fica Comigo / Nossa Canção (Ao Vivo)
Как я тебя хотел / Останься со мной / Наша песня (Вживую)
Se você soubesse
Если бы ты знала,
Como eu te queria
Как я тебя хотел,
Como eu te olhava
Как я смотрел на тебя,
Sempre que eu te via
Всегда, когда видел тебя.
Queria trazê-lo pra mim
Я хотел увести тебя только к себе.
Se você soubesse
Если бы ты знала,
Como eu te amava
Как я тебя любил,
Nada nesse mundo ultrapassava
Ничто в этом мире не превосходило
Um sentimento lindo assim
Это прекрасное чувство.
Sonhava ao teu lado acordar
Я мечтал просыпаться рядом с тобой
E pela manhã sempre te amar
И каждое утро любить тебя,
Te fazê-lo todo meu
Сделать тебя полностью моей.
Ter sempre o teu abraço, teu sorriso
Всегда чувствовать твои объятия, твою улыбку,
Você é o que eu preciso, paraíso
Ты - то, что мне нужно, мой рай.
Todo meu
Вся моя.
Oi, oi, oi, oi, você não
Ой, ой, ой, ой, только ты не видишь,
Que eu preciso de você
Что ты мне нужна.
Vem
Иди.
Venha comigo para onde eu for
Пойдем со мной, куда бы я ни пошел,
Eu te prometo te darei amor
Я обещаю, я подарю тебе любовь.
Farei de tudo se preciso for
Я сделаю все, если потребуется,
Mas fica comigo, fica comigo
Но останься со мной, останься со мной.
Vem
Иди,
Que eu te dedico a melhor canção
Я посвящаю тебе лучшую песню,
Darei do fundo do meu coração
Отдам тебе свое сердце,
Prá demonstrar toda minha paixão
Чтобы показать всю мою страсть.
Mas fica comigo, fica comigo
Но останься со мной, останься со мной.
Por você qualquer coisa eu faço
Ради тебя я сделаю все,
Prá ficar em teus braços
Чтобы быть в твоих объятиях.
Vale tudo por você
Ради тебя все отдам.
Se quiser
Если захочешь,
Eu vou buscar a Lua
Я достану Луну,
Para ela ser tua
Чтобы она была твоей,
Ou o Sol prá te aquecer
Или Солнце, чтобы согреть тебя.
Por você qualquer coisa eu faço
Ради тебя я сделаю все,
Prá ficar em teus braços
Чтобы быть в твоих объятиях.
Vale tudo por você
Ради тебя все отдам.
Se quiser
Если захочешь,
Eu vou buscar a Lua
Я достану Луну,
Para ela ser tua
Чтобы она была твоей,
Ou o Sol prá te aquecer
Или Солнце, чтобы согреть тебя.
Olha aqui, preste atenção
Послушай, обрати внимание,
Essa é a nossa canção
Это наша песня.
Vou canta-la seja aonde for
Я буду петь ее везде,
Para nunca esquecer o nosso amor
Чтобы никогда не забыть нашу любовь.
Nosso amor
Нашу любовь.
Veja bem, você foi
Пойми, ты была
A razão e o porque
Причиной и смыслом
De nascer essa canção assim
Рождения этой песни,
Pois você é o amor
Потому что ты - любовь,
Que existe em mim
Которая живет во мне.
Você partiu e me deixou
Ты ушла и оставила меня,
Nunca mais você voltou
Ты больше не вернулась,
Pra me tirar da solidão
Чтобы избавить меня от одиночества.
E ate você voltar
И пока ты не вернешься,
Meu bem eu vou cantar
Любимая, я буду петь
Essa nossa canção
Эту нашу песню.





Writer(s): Rita De Cássia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.