Paroles et traduction Mastruz Com Leite - Moto Taxi

Moto Taxi

Tenho uma moto-táxi
Pra fazer corrida boa
Transporta homem e mulher
Menina moça e coroa
Meu bem não tenha cuidado
Que eu não levo gente atoa

Meu bem não tenha cuidado
Que eu não levo gente atoa

Quem era aquela pessoa
Que andava a passear
Na garupa da tua moto
Andando pra lá e pra cá
Saiu a boca da noite agora que vem chegar
Saiu a boca da noite agora que vem chegar

Meu bem deixa eu explicar
Não pense de outra maneira
Não era nada de mais
Era uma passageira
Que fretou a minha moto pra andar a noite inteira
Que fretou a minha moto pra andar a noite inteira

Trabalhou a noite inteira chegou com a cara lisa
Conte a história direito que mentira não precisa
Diga quem foi que botou batom na sua camisa
Diga quem foi que botou batom na sua camisa

Desconfiar não precisa veja o que aconteceu
Foi a minha passageira e o culpado não fui eu
Quem encostou a boca em mim de um pulo que a moto deu
Quem encostou a boca em mim de um pulo que a moto deu

Que breque besta esse teu querendo me passar trote
Que diabo tem esta moto que só anda de pinote
Com uma mulher na garupa beijando no teu cangote
Com uma mulher na garupa beijando no teu cangote

Não quero te dar calote pois pra ser bom motoqueiro
Tem que aguentar massada e chatice de passageiro
Precisa ser paciente pra poder ganhar dinheiro
Precisa ser paciente pra poder ganhar dinheiro

Então eu quero dinheiro pra comprar carne e arroz
Feijão mocotó de porco pra fazer baião de dois
Que o batom da tua roupa deixe que eu tiro depois
Que o batom da tua roupa deixe que eu tiro depois

Deixe isto pra depois que eu estou liso e quebrado
Trabalhei a noite inteira não recebi um cruzado
A garota estava lisa e o frete ficou fiado
A garota estava lisa e o frete ficou fiado

Você é muito engraçado taxista motoqueiro
Passa a noite pelas as ruas chega em casa sem dinheiro
Me dê a chave da moto deixe de ser trambiqueiro
Me dê a chave da moto deixe de ser trambiqueiro

Quem é táxi motoqueiro tem que saber trabalhar
Levar mulher na garupa mas não pode vacilar
Se chegar em casa liso vai ter muito que explicar
Se chegar em casa liso vai ter muito que explicar

Cadê o dinheiro homem
Mulher não quero conversa eu só quero é dormir
Que dormir o que
E esse batom aqui na tua camisa
Que batom mulher
Esse aqui como é que tu me explica essa história
Puxa vida me beijaram covardemente meu amor
Corvadia né
Corvadia vai ser o que o negão vai fazer quando trepar na tua garupa
Há garotinha isso ai nem pensar tá
Nem pensar o que

Moto Taxi

I have a motorcycle taxi
To make a good run
It carries men and women
Young girls and old ladies
Honey, don't you worry
I don't carry people for free

Honey, don't you worry
I don't carry people for free

Who was that person
Who was walking around
On the back of your motorcycle
Going back and forth
She left at nightfall and only now is arriving
She left at nightfall and only now is arriving

Honey, let me explain
Don't think otherwise
It was nothing more
She was a passenger
Who rented my motorcycle to ride all night long
Who rented my motorcycle to ride all night long

You worked all night and came back with a straight face
Tell me the story straight, you don't need to lie
Tell me who put lipstick on your shirt
Tell me who put lipstick on your shirt

You don't need to be suspicious, see what happened
It was my passenger, and it wasn't my fault
She pressed her mouth against me when the motorcycle jumped
She pressed her mouth against me when the motorcycle jumped

What a silly accusation you're making, trying to prank me
What's wrong with this motorcycle that only goes by leaps and bounds
With a woman on the back, kissing your neck
With a woman on the back, kissing your neck

I don't want to give you a hard time because to be a good motorcyclist
You have to put up with passenger's massages and annoyances
You need to be patient to make money
You need to be patient to make money

So I want money to buy meat and rice
Beans, pork tripe to make "baião de dois"
Don't worry about the lipstick on your clothes, I'll take it off later
Don't worry about the lipstick on your clothes, I'll take it off later

Leave that for later, I'm broke and busted
I worked all night and didn't receive a penny
The girl was broke and the ride was on credit
The girl was broke and the ride was on credit

You're so funny, motorcycle taxi driver
You spend all night on the streets, you come home without money
Give me the motorcycle keys, stop being a con artist
Give me the motorcycle keys, stop being a con artist

Whoever is a motorcycle taxi driver needs to know how to work
Carry women on the back but can't mess up
If you get home broke you're going to have a lot of explaining to do
If you get home broke you're going to have a lot of explaining to do

Where is the money, man?
Woman, I don't want to talk, I just want to sleep
Sleep what?
And this lipstick here on your shirt?
What lipstick, woman?
This one here, how do you explain this?
Oh, my love, they kissed me cowardly
Cowardly, huh?
Cowardly is what this black man is going to do when he climbs on your back
Oh, honey, don't even think about it!
Don't think about what?