Paroles et traduction Mastruz Com Leite - Namoro de Criança (Ao Vivo)

Namoro de Criança (Ao Vivo)

Quem nunca teve um namoro de criança um dia
Eu quero ver essa galera relembrando o passado
Cantando juntinho com Mastruz Com Leite

Bem me quer e mal me quer
O mundo dá muitas voltas
Você já não me quer (Quero ouvir)
Bem me quer e mal me quer
O mundo dá muitas voltas
Hoje eu sou uma mulher

Essa história de bem me quer mal me quer
Já rolou muita história, não é Bet
E com você meu amor
É loirinha, já rolou com você

Lembra quando agente era criança
E você usava trança
E um vestido bordadinho de algodão
Eu chorava por um pirulito
Meu coração hoje dá gritos quando vejo você

Jeitinho doce de arripunar abelhas
Ah, se ainda fosse aquela que morava
Na mesma rua que eu
Jeitinho doce de arripunar abelhas
Ah, se ainda fosse aquela que morava
Na mesma rua que eu

Lembra quando eu ia no jardim
Despetalando uma rosa pra saber se você gostava de mim
Bem me quer e mal me quer
O mundo dá muitas voltas, você já não me quer
Bem me quer e mal me quer
O mundo dá muitas voltas, hoje eu sou uma mulher

É forró Mastruz Com Leite, ao vivo
Arroxando o nó

Lembra quando agente era criança
Que você usava trança
E um vestido bordadinho de algodão
Eu chorava por um pirulito
Meu coração hoje dá gritos quando vejo você

Jeitinho doce de arripunar abelhas
Ah, se ainda fosse aquela que morava
Na mesma rua que eu
Jeitinho doce de arripunar abelhas
Ah, se ainda fosse aquela que morava
Na mesma rua que eu

Lembra quando eu ia no jardim (Lembro)
Despetalando uma rosa pra saber se você gostava de mim
Bem me quer e mal me quer
O mundo dá muitas voltas, você já não me quer
Bem me quer e mal me quer
O mundo dá muitas voltas, hoje eu sou uma mulher

Du, vamo lembrar o nosso passado
Dançando um forró bem agarradinho
Mulher deixe disso
Mas é uma tentação, olhe só, venha pra cá
Oh tempo bom, é ou não é Bet
Com certeza

Childhood Courtship (Live)

Who has never had a childhood courtship one day
I want to see this crowd reminiscing about the past
Singing along with Mastruz Com Leite

Loves me/Loves me not flower
The world goes 'round
You want me no more (Let's hear it)
Loves me/Loves me not flower
The world goes 'round
Today, I am a woman

This story of loves me/loves me not
Has unfolded into many a tale, hasn't it, Bet
And with you, my love
Little blonde, it has unfolded with you

Remember when we were children
And you wore braids
And an embroidered cotton dress
I would cry for a lollipop
My heart cries out today when I see you

Sweet enough to make bees anxious
Ah, if only you were the one that lived
On the same street as me
Sweet enough to make bees anxious
Ah, if only you were the one that lived
On the same street as me

Remember when I would come to kindergarten
Plucking the petals of a rose to see if you liked me
Loves me/Loves me not
The world goes 'round, you don't love me anymore
Loves me/Loves me not
The world goes 'round, today I am a woman

This is forró by Mastruz Com Leite, live
Tightening the knot

Remember when we were children
When you wore braids
And an embroidered cotton dress
I would cry for a lollipop
My heart cries out today when I see you

Sweet enough to make bees anxious
Ah, if only you were the one that lived
On the same street as me
Sweet enough to make bees anxious
Ah, if only you were the one that lived
On the same street as me

Remember when I would come to kindergarten (I do)
Plucking the petals of a rose to see if you liked me
Loves me/Loves me not
The world goes 'round, you don't love me anymore
Loves me/Loves me not
The world goes 'round, today I am a woman

Du, let us recall our past
Dancing a forró, holding on tight
Woman, stop that
But it is a temptation, just look, come here
Oh, the good old days, do you agree, Bet?
Absolutely