Namoro na Fazenda - Mastruz Com Leite traduction en allemand

Namoro na Fazenda

Quando eu fui morar lá na fazenda
Meu pai queria que eu fosse fazendeiro
Um dia lá na sombra dá jurema, eu conheci a filha do vaqueiro
Uma menina de cabelos compridos, sorriso lindo com olhos de sereia
Ela ficou no meu pensamento e foi aí que eu me apaixonei
(Ela ficou no meu pensamento e foi aí que eu me apaixonei)

Mastruz Com Leite
Mastruz Com Leite
Mastruz Com Leite

Um dia lá na água do açude fui tomar banho e ela apareceu
Sozinha numa noite de Lua, e foi aí que tudo aconteceu
Seu pai descobriu nosso namoro e foi aquele têrêtêrêtêtê
O velho não quis nosso casamento, e mesmo assim com ela me casei
(O velho não quis nosso casamento, e mesmo assim com ela me casei)

Um dia lá na água do açude fui tomar banho e ela apareceu
Sozinha numa noite de Lua, e foi aí que tudo aconteceu
Seu pai descobriu nosso namoro e foi aquele têrêtêrêtêtê
O velho não quis nosso casamento, e mesmo assim com ela me casei
(O velho não quis nosso casamento, e mesmo assim com ela me casei)

Romanze auf dem Bauernhof

Als ich dorthin auf den Bauernhof zog,
wollte mein Vater, dass ich Bauer werde.
Eines Tages, dort im Schatten des Jurema-Baums, lernte ich die Tochter des Viehhirten kennen.
Ein Mädchen mit langen Haaren, einem schönen Lächeln und Augen wie eine Sirene.
Sie blieb in meinen Gedanken, und da verliebte ich mich in sie.
(Sie blieb in meinen Gedanken, und da verliebte ich mich in sie.)

Mastruz Com Leite
Mastruz Com Leite
Mastruz Com Leite

Eines Tages, als ich im Wasser des Stausees baden ging, erschien sie.
Allein in einer Mondnacht, und da geschah alles.
Ihr Vater entdeckte unsere Liebelei, und es gab dieses Teretêtêtê.
Der Alte wollte unsere Hochzeit nicht, und trotzdem heiratete ich sie.
(Der Alte wollte unsere Hochzeit nicht, und trotzdem heiratete ich sie.)

Eines Tages, als ich im Wasser des Stausees baden ging, erschien sie.
Allein in einer Mondnacht, und da geschah alles.
Ihr Vater entdeckte unsere Liebelei, und es gab dieses Teretêtêtê.
Der Alte wollte unsere Hochzeit nicht, und trotzdem heiratete ich sie.
(Der Alte wollte unsere Hochzeit nicht, und trotzdem heiratete ich sie.)