O Gemidinho / Umbiguinho de Fora (Ao Vivo) - Mastruz Com Leite traduction en allemand

O Gemidinho / Umbiguinho de Fora (Ao Vivo)

Eu aviso logo
Eu só gosto de mulher
Que saiba fazer carinho
Suba em cima de mim
Pode me machucar todinho

E no meio dessa história
Ainda sai um gemidinho
É ou não é, Humberto?
Vamo nessa, cumpade'

Eu só gosto de mulher
Que saiba fazer carinho
Que suba em cima de mim
E me machuque todinho

Namore bem coladinho
Num lugar bem escurinho
Quando a gente toca nela
Agora vocês dando um gemidinho, vai

Ai (um gemidinho), hum (ai)
Um gemidinho
Ai, um gemidinho
Gemidinho, gemidinho

Ai, geme mais, geme mais, vem
Ai, um gemidinho, ai, um gemidinho
Gemidinho, gemidinho

Tem que ser bem carinhosa
Safadinha e sensual
E na arte do amor totalmente liberal

Que sussurre no ouvido
Dizendo: Tá gostosinho
Quando a gente toca nela
Ela dá um gemidinho

Ai (um gemidinho), hum (ai)
Um gemidinho
Ai, um gemidinho
Gemidinho, gemidinho

Ai, geme mais uma vezinha, vem
Ai, um gemidinho, ai
Ai, danada, gemidinho

Esse é o forró Mastruz com Leite, meu fi'
É, agora essa outra, meu véio'
Só vive me provocando, mas eu te garanto
Eu vou pegar essa danada
Eu vou pegar, vou pegar

Essa menina só vive me provocando
Com esse umbigo de fora
Vai acabar me matando

Essa menina só vive me provocando
Com esse umbigo de fora
Vai acabar me matando

Vizinho da minha casa
Tem uma moça morando
A rua inteirinha para
Quando ela vai passando

Usa calça Saint Tropez
E só anda rebolando
Com esse umbigo de fora
Vai acabar me matando

Essa menina só vive me provocando
Com esse umbigo de fora
Vai acabar me matando
Vocês comigo, vai

(Essa menina só vive me provocando) 'simbora, galera!
Com esse (umbigo de fora)
Vai acabar me matando
Agora veja o que é pior

Da minha casa pra dela
O quintal é se encontrando
Ela vem para a varanda
Para eu ficar olhando
Ó' o material, viu?

Com esse short bem curtinho
Ela fica desfilando
Com esse umbigo de fora
Vai acabar me matando

Essa menina, agora vocês comigo, vai
Com esse (umbigo de fora)
Vai acabar me matando

Essa menina (só vive me provocando)
Com esse umbigo de fora
Vai acabar me matando

Ela sempre me provoca
Na hora que vai passando
Se encontra com o namorado
Já começa se beijando

Chega baba, hein? Bel
Segura o queixo, meu véi'

Percebe que eu estou vendo
A blusa vai levantando
Com esse umbigo de fora
Vai acabar me matando
E a galera?

Essa menina só vive (me provocando)
Com esse (umbigo de fora)
Vai acabar me matando

Essa menina só vive me provocando
Com esse, não tem quem aguente, meu bem
Vai acabar me matando

Me mata, desgraçada, eu quero é passar mal
Ela mata, mas eu gosto

'Simbora, Mastruz!

Das kleine Stöhnen / Bauchnabel Frei (Live)

Ich sag's gleich
Ich mag nur Frauen
Die zärtlich sein können
Die auf mich draufsteigen
Dürfen mich ruhig ganz verletzen

Und mitten in dieser Geschichte
Kommt noch ein kleines Stöhnen
Stimmt's oder stimmt's nicht, Humberto?
Auf geht's, Kumpel

Ich mag nur Frauen
Die zärtlich sein können
Die auf mich draufsteigen
Und mich ruhig ganz verletzen

Ganz eng umschlungen lieben
An einem ganz dunklen Ort
Wenn man sie berührt
Jetzt ihr mit einem kleinen Stöhnen, los

Ai (ein kleines Stöhnen), hum (ai)
Ein kleines Stöhnen
Ai, ein kleines Stöhnen
Kleines Stöhnen, kleines Stöhnen

Ai, stöhn mehr, stöhn mehr, komm
Ai, ein kleines Stöhnen, ai, ein kleines Stöhnen
Kleines Stöhnen, kleines Stöhnen

Sie muss sehr zärtlich sein
Frech und sinnlich
Und in der Kunst der Liebe total liberal

Die mir ins Ohr flüstert
Und sagt: Das ist schön
Wenn man sie berührt
Gibt sie ein kleines Stöhnen von sich

Ai (ein kleines Stöhnen), hum (ai)
Ein kleines Stöhnen
Ai, ein kleines Stöhnen
Kleines Stöhnen, kleines Stöhnen

Ai, stöhn noch ein kleines Mal, komm
Ai, ein kleines Stöhnen, ai
Ai, du Freche, kleines Stöhnen

Das ist der Forró von Mastruz com Leite, mein Lieber
Ja, jetzt dieses andere, mein Alter
Sie provoziert mich ständig, aber ich garantiere dir
Ich werde diese Freche kriegen
Ich werd' sie kriegen, werd' sie kriegen

Dieses Mädchen provoziert mich ständig
Mit diesem freien Bauchnabel
Sie wird mich noch umbringen

Dieses Mädchen provoziert mich ständig
Mit diesem freien Bauchnabel
Sie wird mich noch umbringen

Neben meinem Haus
Wohnt ein Mädchen
Die ganze Straße hält an
Wenn sie vorbeigeht

Trägt Hüfthosen
Und geht nur hüftschwingend
Mit diesem freien Bauchnabel
Sie wird mich noch umbringen

Dieses Mädchen provoziert mich ständig
Mit diesem freien Bauchnabel
Sie wird mich noch umbringen
Ihr mit mir, los

(Dieses Mädchen provoziert mich ständig) Auf geht's, Leute!
Mit diesem (freien Bauchnabel)
Sie wird mich noch umbringen
Jetzt schaut, was schlimmer ist

Von meinem Haus zu ihrem
Treffen sich die Hinterhöfe
Sie kommt auf die Veranda
Damit ich hinschaue
Was für ein Anblick, was?

Mit diesen ganz kurzen Shorts
Läuft sie wie auf dem Laufsteg
Mit diesem freien Bauchnabel
Sie wird mich noch umbringen

Dieses Mädchen, jetzt ihr mit mir, los
Mit diesem (freien Bauchnabel)
Sie wird mich noch umbringen

Dieses Mädchen (provoziert mich ständig)
Mit diesem freien Bauchnabel
Sie wird mich noch umbringen

Sie provoziert mich immer
Wenn sie vorbeigeht
Trifft sie ihren Freund
Und fängt sofort an zu küssen

Man fängt an zu sabbern, he? Bel
Halt dein Kinn fest, mein Alter

Sie merkt, dass ich zuschaue
Hebt die Bluse hoch
Mit diesem freien Bauchnabel
Sie wird mich noch umbringen
Und ihr, Leute?

Dieses Mädchen provoziert (mich ständig)
Mit diesem (freien Bauchnabel)
Sie wird mich noch umbringen

Dieses Mädchen provoziert mich ständig
Damit, das hält keiner aus, mein Schatz
Sie wird mich noch umbringen

Bring mich um, Verfluchte, ich will ja leiden!
Sie bringt mich um, aber ich mag es

Auf geht's, Mastruz!