Mastruz Com Leite - Plantando Esperança - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mastruz Com Leite - Plantando Esperança




Plantando Esperança
Сажая Надежду
(La la la la)
(Ла ла ла ла)
(La la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла)
(La la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла)
(La la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла)
Vamos abraçar o otimismo
Давайте обнимемся с оптимизмом
E caminhar com a alegria do acreditar que
И пойдем с радостью веры в то, что
Tudo vai dar certo
Все будет хорошо
E cantar a esperança com
И споем о надежде вместе с
O Forró Mastruz com Leite
Forró Mastruz com Leite
Quanto isso tudo passar
Когда все это пройдет,
Será que os amores serão como antes?
Будет ли любовь такой же, как прежде?
Os mesmos amados serão os mesmos amantes?
Останутся ли возлюбленные теми же любовниками?
Será que isso tudo vai estar aqui?
Останется ли все это здесь?
Quando isso tudo passar
Когда все это пройдет
Quando isso tudo passar
Когда все это пройдет,
Será que a tristeza será derradeira?
Будет ли печаль последней?
E a nossa fé, seja a força e a primeira
И наша вера, пусть будет силой и первой
Quem vai aprender e ensinar?
Кто будет учиться и учить?
Quando isso tudo passar
Когда все это пройдет
Eu vou plantar
Я посажу
Um de esperança em cada lugar
Росток надежды в каждом месте
Viver num jardim cheio de esperança
Жить в саду, полном надежды
Nascendo as flores do acreditar
Где расцветают цветы веры
Eu vou aguar
Я буду поливать
Meu de alegria, minha flor de cantar
Мой росток радости, мой цветок песни
Pra ver seu sorriso nascer e germinar
Чтобы увидеть, как твоя улыбка рождается и прорастает
Vou plantando esperança e colhendo o amar
Я сажаю надежду и собираю любовь
Quanto isso tudo passar
Когда все это пройдет,
Será que os amores serão como antes?
Будет ли любовь такой же, как прежде?
Os mesmos amados serão os mesmos amantes?
Останутся ли возлюбленные теми же любовниками?
Será que isso tudo vai estar aqui?
Останется ли все это здесь?
Quando isso tudo passar
Когда все это пройдет
Quando isso tudo passar
Когда все это пройдет,
Será que a tristeza será derradeira?
Будет ли печаль последней?
E a nossa fé, seja a força primeira
И наша вера, пусть будет первой силой
Quem vai aprender e ensinar?
Кто будет учиться и учить?
Quando isso tudo passar
Когда все это пройдет
Eu vou plantar
Я посажу
Um de esperança em cada lugar
Росток надежды в каждом месте
Viver num jardim cheio de esperança
Жить в саду, полном надежды
Nascendo as flores do acreditar
Где расцветают цветы веры
Eu vou aguar
Я буду поливать
Meu de alegria, minha flor de cantar
Мой росток радости, мой цветок песни
Pra ver seu sorriso nascer e germinar
Чтобы увидеть, как твоя улыбка рождается и прорастает
Vou plantando a esperança e colhendo o amar, la la la la
Я сажаю надежду и собираю любовь, ла ла ла ла
(La la la la)
(Ла ла ла ла)
(La la la la la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
(La la la la la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
(La la la la la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
(La la la la la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
(La la la la la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Quem planta a esperança vai comigo cantar
Кто сажает надежду, споет со мной
É o Forró Mastruz com Leite
Это Forró Mastruz com Leite
Vamos dançar com alegria
Давайте танцевать с радостью
Se abraçar com a felicidade
Обниматься со счастьем
E acreditar que o melhor
И верить, что лучшее
pra chegar
Еще впереди
Eu vou plantar um de esperança em cada lugar
Я посажу росток надежды в каждом месте
Viver num jardim cheio de esperança
Жить в саду, полном надежды
Nascendo as flores do acreditar
Где расцветают цветы веры
Eu vou aguar
Я буду поливать
Meu de alegria minha flor de cantar
Мой росток радости, мой цветок песни
Pra ver seu sorriso nascer e germinar
Чтобы увидеть, как твоя улыбка рождается и прорастает
Vou plantando a esperança e colhendo o amar
Я сажаю надежду и собираю любовь
Vamos cantar
Давайте петь
(La la la la)
(Ла ла ла ла)
(La la la la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Que a nossa seja a força primeira
Пусть наша вера будет первой силой
Vamos seguir com mais amor
Давайте идти с большей любовью
Mais sorrisos, mais esperança
Больше улыбок, больше надежды
(La la la la)
(Ла ла ла ла)
(La la la la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
(La la la la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
Quem canta a esperança vai comigo cantar
Кто поет о надежде, споет со мной
(La la la la)
(Ла ла ла ла)
Quem planta bondade sempre colhe felicidade
Кто сеет добро, всегда собирает счастье
(La la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла)
(La la la la la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла)
(La la la la)
(Ла ла ла ла)
Sejam viajantes desse trem chamado esperança
Будьте путешественниками этого поезда под названием "Надежда"
Quem planta a esperança vai comigo cantar
Кто сажает надежду, споет со мной
Vamos cantar
Давайте петь
(La la la la)
(Ла ла ла ла)
(La la la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла ла)
Se as coisas ruins te deixam doente
Если плохие вещи делают тебя больным,
As coisas boas podem te curar
Хорошие вещи могут тебя исцелить
E com a certeza de que voltaremos
И с уверенностью, что мы вернемся
Muito mais fortes
Намного сильнее
E imunes à tristeza
И невосприимчивыми к грусти
(La la la la la la la)
(Ла ла ла ла ла ла ла)
(La la la la)
(Ла ла ла ла)
É maravilhoso ter no que crer
Это чудесно, когда есть во что верить
E acreditar que o melhor é o que virá
И верить, что лучшее еще впереди
É o Forró (Mastruz com Leite)
Это Forró (Mastruz com Leite)





Writer(s): Rômulo César


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.