Mastruz Com Leite - Sereia do Mar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mastruz Com Leite - Sereia do Mar




Sereia do Mar
Mermaid of the Sea
Sereia da Mar
Mermaid of the Sea
Meu amor, teu calor
My love, your warmth
E brisa do mar, me faz navegar
And the sea breeze makes me sail
Nas ondas do teu corpo, espuma do mar
On the waves of your body, foam of the sea
O sal da tua boca, que provei
The salt of your mouth, which I tasted
Quando fui te beijar
When I went to kiss you
Sereia do mar
Mermaid of the sea
Assim que provei do teu veneno
As soon as I tasted your venom
Me senti vencido e dominado
I felt conquered and dominated
E que o mundo era tão pequeno
And that the world was so small
Nos olhos de um homem apaixonado
In the eyes of a man in love
Se eu estava no mar, você
If I was in the sea, you
Estava em meu pensar,
Were in my thoughts,
Se eu estava no ceu, você
If I was in heaven, you
Vinha me buscar
Came to seek me
Se eu estava sonhando
If I was dreaming
Te ouvia chamando
I heard you calling
Para a gente se amar
For us to love each other
Serei do mar
I will be of the sea
Você acende um fogo de paixão
You light a fire of passion
E sereia que canta e me encanta
And a mermaid who sings and enchants me
O teu corpo e pura sedução
Your body is pure seduction
Em teus beijos me vejo a veleza
In your kisses I see beauty
Se eu estava no mar, voçê
If I was in the sea, you
Estava em meu pensar
Were in my thoughts
Se eu estava no ceu, você
If I was in heaven, you
Vinha me buscar
Came to seek me
Se eu estava sonhando
If I was dreaming
Te ouvia chamando
I heard you calling
Pra gente se amar
For us to love each other
Sereia do mar
Mermaid of the sea
Você acende um fogo de paixão
You light a fire of passion
E sereia que canta e me encanta
And a mermaid who sings and enchants me
O teu corpo e pura sedução
Your body is pure seduction
Em teus beijos me vejo a veleza
In your kisses I see beauty
Se eu estava no mar, voçê
If I was in the sea, you
Estava em meu pensar
Were in my thoughts
Se eu estava no ceu, você
If I was in heaven, you
Vinha me buscar
Came to seek me
Se eu estava sonhando
If I was dreaming
Te ouvia chamando
I heard you calling
Pra gente se amar
For us to love each other
Sereia do mar
Mermaid of the sea
Fez me apaixonar
Made me fall in love
Sereia do mar
Mermaid of the sea
Tão bom te gostar
It's so good to love you
Sereia do mar...
Mermaid of the sea...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.