Mastruz Com Leite - Tele Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mastruz Com Leite - Tele Amor




Tele Amor
Tele Love
Alô, alô?
Hello, hello?
Por que não liga pra mim?
Why don't you call me?
Será orgulho ou não sente saudades?
Is it pride or is it not missing me?
Não me maltrate assim
Don't mistreat me like this
Eu sou mais um nos orelhões da cidade
I am just one more in the phone booths in the city
Depois que eu lhe perdi de vista
Since I lost sight of you
Ando com os bolsos cheios de fichas
I walk around with my pockets full of tokens
Coitado do meu coração
Poor my heart
Não pode ver orelhão
Cannot see a phone booth
Por que não liga pra mim?
Why don't you call me?
Será orgulho ou não sente saudades?
Is it pride or is it not missing me?
Não me maltrate assim
Don't mistreat me like this
Eu sou mais um nos orelhões da cidade
I am just one more in the phone booths in the city
Se um dia quiser voltar
If someday you want to come back
Pode ligar a cobrar
You can call collect
O que eu mais quero, amor
All I want, love
É lhe ouvir dizendo: Alô
Is to hear you say: Hello
Put, put, put
Beep, beep, beep
Escuto e sofro calado
I listen and suffer in silence
Put, put, put
Beep, beep, beep
Seu coração sempre está ocupado
Your heart is always busy
Put, put, put
Beep, beep, beep
Escuto e sofro calado
I listen and suffer in silence
Put, put, put
Beep, beep, beep
Seu coração sempre está ocupado
Your heart is always busy
(Alô? Quem está tocando?)
(Hello? Who's playing?)
(Mastruz com Leite, Mastruz com Leite!)
(Mastruz with Milk, Mastruz with Milk!)
(Mastruz com Leite, alô!)
(Mastruz with Milk, hello!)
Por que não liga pra mim?
Why don't you call me?
Será orgulho ou não sente saudades?
Is it pride or is it not missing me?
Não me maltrate assim
Don't mistreat me like this
Eu sou mais um nos orelhões da cidade
I am just one more in the phone booths in the city
Se um dia quiser voltar
If someday you want to come back
Pode ligar a cobrar
You can call collect
O que eu mais quero amor
All I want love
É lhe ouvir dizendo: Alô
Is to hear you say: Hello
Put, put, put
Beep, beep, beep
Escuto e sofro calado
I listen and suffer in silence
Put, put, put
Beep, beep, beep
Seu coração sempre está ocupado
Your heart is always busy
Put, put, put
Beep, beep, beep
Escuto e sofro calado
I listen and suffer in silence
Put, put, put
Beep, beep, beep
Seu coração sempre está ocupado
Your heart is always busy
Put, put, put
Beep, beep, beep
Escuto e sofro calado
I listen and suffer in silence
(Put, put, put...)
(Beep, beep, beep...)





Writer(s): Luiz Fidelis Lopes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.