Paroles et traduction Mastruz Com Leite - Vida de Vaqueiro
Quando
o
claro
do
sol
vai
despontando
As
the
bright
dawn
breaks,
Por
detrás
das
montanhas
lá
da
serra
Behind
the
mountains
over
there,
Abro
a
porta
e
sinto
o
cheiro
da
terra
I
open
the
door
and
smell
the
earth,
Do
puleiro
do
quintal
canta
o
galo
From
the
roost
in
the
yard,
the
rooster
crows.
Boto
a
cela
no
lombo
do
cavalo
I
put
the
saddle
on
my
horse's
back,
E
depois
de
tomar
o
meu
café
And
after
drinking
my
coffee,
Com
carinho,
amor
e
muita
fé
With
love,
care,
and
great
faith,
Vou
tocando
minha
vida
de
gado
I
carry
on
with
my
life
as
a
cattleman.
Sou
vaqueiro,
e
vivo
apaixonado
I'm
a
cowboy
and
I'm
deeply
in
love,
Por
forró,
vaquejada
e
mulher
With
forró,
cattle
drives,
and
women,
Sou
vaqueiro,
e
vivo
apaixonado
I'm
a
cowboy
and
I'm
deeply
in
love,
Por
forró,
vaquejada
e
mulher
With
forró,
cattle
drives,
and
women,
O
que
eu
vejo
de
belo
no
sertão
What
a
beautiful
sight
to
behold
in
the
outback,
É
o
gado
comendo
na
colina
Cattle
grazing
on
the
hill,
O
sorriso
na
boca
da
menina
A
smile
on
a
young
girl's
lips,
E
o
segredo
que
tem
seu
coração
And
the
secret
that
her
heart
holds.
Meu
forró
e
as
Festas
de
São
João
My
forró
and
the
Saint
John's
festivities,
Santo
Antônio,
São
Pedro
e
São
José
Saint
Anthony,
Saint
Peter,
and
Saint
Joseph,
O
meu
vício
você
já
sabe
qual
é
My
addiction,
you
know
what
it
is,
Me
perdoe
se
isso
for
pecado
Forgive
me
if
it's
a
sin.
Sou
vaqueiro
e
vivo
apaixonado
I'm
a
cowboy
and
I'm
deeply
in
love,
Por
forró,
vaquejada
e
mulher
With
forró,
cattle
drives,
and
women,
Sou
vaqueiro
e
vivo
apaixonado
I'm
a
cowboy
and
I'm
deeply
in
love,
Por
forró,
vaquejada
e
mulher
With
forró,
cattle
drives,
and
women,
É
o
Forró
Mastruz
com
Leite
This
is
Forró
Mastruz
com
Leite
Quando
o
claro
do
sol
vai
despontando
As
the
bright
dawn
breaks,
Por
detrás
das
montanhas
lá
da
serra
Behind
the
mountains
over
there,
Abro
a
porta
e
sinto
o
cheiro
da
terra
I
open
the
door
and
smell
the
earth,
Do
puleiro
do
quintal
canta
o
galo
From
the
roost
in
the
yard,
the
rooster
crows.
Boto
a
cela
no
lombo
do
cavalo
I
put
the
saddle
on
my
horse's
back,
E
depois
de
tomar
o
meu
café
And
after
drinking
my
coffee,
Com
carinho,
amor
e
muita
fé
With
love,
care,
and
great
faith,
Vou
tocando
minha
vida
de
gado
I
carry
on
with
my
life
as
a
cattleman.
Sou
vaqueiro,
e
vivo
apaixonado
I'm
a
cowboy
and
I'm
deeply
in
love,
Por
forró,
vaquejada
e
mulher
With
forró,
cattle
drives,
and
women,
Sou
vaqueiro,
e
vivo
apaixonado
I'm
a
cowboy
and
I'm
deeply
in
love,
Por
forró,
vaquejada
e
mulher
With
forró,
cattle
drives,
and
women,
O
que
eu
vejo
de
belo
no
sertão
What
a
beautiful
sight
to
behold
in
the
outback,
É
o
gado
comendo
na
colina
Cattle
grazing
on
the
hill,
O
sorriso
na
boca
da
menina
A
smile
on
a
young
girl's
lips,
E
o
segredo
que
tem
seu
coração
And
the
secret
that
her
heart
holds.
Meu
forró
e
as
Festas
de
São
João
My
forró
and
the
Saint
John's
festivities,
Santo
Antônio,
São
Pedro
e
São
José
Saint
Anthony,
Saint
Peter,
and
Saint
Joseph,
O
meu
vício
você
já
sabe
qual
é
My
addiction,
you
know
what
it
is,
Me
perdoe
se
isso
for
pecado
Forgive
me
if
it's
a
sin.
Sou
vaqueiro
e
vivo
apaixonado
I'm
a
cowboy
and
I'm
deeply
in
love,
Por
forró,
vaquejada
e
mulher
With
forró,
cattle
drives,
and
women,
Sou
vaqueiro
e
vivo
apaixonado
I'm
a
cowboy
and
I'm
deeply
in
love,
Por
forró,
vaquejada
e
mulher
With
forró,
cattle
drives,
and
women,
Sou
vaqueiro
e
vivo
apaixonado
I'm
a
cowboy
and
I'm
deeply
in
love,
Por
forró,
vaquejada
e
mulher
With
forró,
cattle
drives,
and
women,
Sou
vaqueiro
e
vivo
apaixonado
I'm
a
cowboy
and
I'm
deeply
in
love,
Por
forró,
vaquejada
e
mulher
With
forró,
cattle
drives,
and
women,
Eu
sou
vaqueiro
e
vivo
apaixonado
I'm
a
cowboy
and
I'm
deeply
in
love,
Por
forró,
vaquejada
e
mulher
With
forró,
cattle
drives,
and
women,
Sou
vaqueiro
e
vivo
apaixonado...
I'm
a
cowboy
and
I'm
deeply
in
love...
Évaluez la traduction
1
Dó de Mim
2 Vida de Vaqueiro
3 Minha Verdade
4 Namoro na Fazenda
5 Mais & Muito Mais
6 Coladinho
7 Sanfoneiro, Toque Mais
8 Sem Razão
9 Tudo Culpa de Você
10 Sina de Caboclo
11 Meu Caminho, Camioneiro (Meu Camioneiro)
12 Cara Metade
13 Vaqueiro Apaixonado
14 Em Paz Com a Vida
15 Raízes do Nordeste
16 Pneu Furado
2 Vida de Vaqueiro
3 Minha Verdade
4 Namoro na Fazenda
5 Mais & Muito Mais
6 Coladinho
7 Sanfoneiro, Toque Mais
8 Sem Razão
9 Tudo Culpa de Você
10 Sina de Caboclo
11 Meu Caminho, Camioneiro (Meu Camioneiro)
12 Cara Metade
13 Vaqueiro Apaixonado
14 Em Paz Com a Vida
15 Raízes do Nordeste
16 Pneu Furado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.