Paroles et traduction Mastruz Com Leite - Viver É Resistir (Ao Vivo)

Viver É Resistir (Ao Vivo)

Vem me dar amor
Vem me dar calor
Sei que te amo e te adoro
E ninguém vai tirar você de mim

Quero te dar amor
Quero te dar calor
Nosso amor é eterno
E com você distante
Cantando comigo, como que é? Vai!

Vem me dar amor
Vem me dar calor
Sei que te amo e te adoro
E ninguém vai tirar você de mim

Quero te dar amor
Quero te dar calor (nosso)
Nosso amor é eterno
E com você distante, tudo é tão ruim

Porque sou louco por ti
Viver é ter que resistir
A distância e a dor no meu peito
E um coração que bate por só saber te amar
E por mais que a vida me obrigue
Não vou lhe deixar

Vocês comigo, vem!

Vem me dar amor
Vem me dar calor
Sei que te amo e te adoro
E ninguém vai tirar você de mim

Quero te dar amor
Quero te dar (calor)
Nosso amor é eterno
E com você distante tudo é tão ruim

Quero olhar teus olhos
Sentir teu coração
Falar de amor bem baixinho
Quero tomar conta do teu coração

E depois de um amor perfeito
Com teu corpo junto ao meu
Te ouvir dizer que me ama
E que não é sonho meu

Ednaldo nos teclados
Jorge Nobre no sax
Que metaleira hein meu!
Chora sanfoninha! Chora, chora!
É o forró Mastruz com Leite!

Porque sou louco por ti
Viver é ter que resistir
A distância e a dor no meu peito
E um coração que bate por só saber te amar
E por mais que a vida me obrigue
Não vou lhe deixar

Quero olhar teus olhos
Sentir teu coração
Falar de amor bem baixinho
Quero tomar conta do teu coração

E depois de um amor perfeito
Com teu corpo junto ao meu
Te ouvir dizer que me ama
E que não é sonho meu

Vem me dar amor
Vem me dar calor
Sei que te amo e te adoro
E a galera cantando comigo agora
Como é que é? Vai!

Quero te dar (amor)
Quero te dar (calor)
Nosso amor é eterno
E com você distante, tudo é tão ruim

Vem me dar (amor). Como é que é?
(Vem me dar calor) É isso aê!
Sei que te amo, te adoro (e te adoro)
E jamais vou esquecer vocês
Vem me dar!
Vocês são maravilhosas

Жить - Значит Сопротивляться (Концерт)

Приди, подари мне любовь,
Приди, подари мне тепло,
Знай, что я люблю тебя, обожаю,
И никто не сможет разлучить нас.

Хочу подарить тебе любовь,
Хочу подарить тебе тепло,
Наша любовь вечна,
И пока ты далеко,
Спойте со мной, как всегда! Давайте!

Приди, подари мне любовь,
Приди, подари мне тепло,
Знай, что я люблю тебя, обожаю,
И никто не сможет разлучить нас.

Хочу подарить тебе любовь,
Хочу подарить тебе тепло (нашу),
Наша любовь вечна,
И пока ты далеко, всё так плохо.

Потому что я схожу по тебе с ума,
Жить - это значит сопротивляться
Расстоянию и боли в моей груди,
И сердцу, которое бьётся, потому что умеет только любить тебя.
И как бы жизнь ни старалась,
Я не оставлю тебя.

Вместе со мной, давайте!

Приди, подари мне любовь,
Приди, подари мне тепло,
Знай, что я люблю тебя, обожаю,
И никто не сможет разлучить нас.

Хочу подарить тебе любовь,
Хочу подарить (тепло),
Наша любовь вечна,
И пока ты далеко, всё так плохо.

Хочу смотреть в твои глаза,
Чувствовать биение твоего сердца,
Шептать о любви,
Хочу заботиться о твоем сердце.

И после нашей совершенной любви,
Когда твое тело сольётся с моим,
Услышать, как ты говоришь, что любишь меня,
И что это не сон.

Эднальдо на клавишах,
Жорже Нобре на саксофоне,
Вот это мощь, мужик!
Плачь, аккордеон! Плачь, плачь!
Это forró Mastruz com Leite!

Потому что я схожу по тебе с ума,
Жить - это значит сопротивляться
Расстоянию и боли в моей груди,
И сердцу, которое бьётся, потому что умеет только любить тебя.
И как бы жизнь ни старалась,
Я не оставлю тебя.

Хочу смотреть в твои глаза,
Чувствовать биение твоего сердца,
Шептать о любви,
Хочу заботиться о твоем сердце.

И после нашей совершенной любви,
Когда твое тело сольётся с моим,
Услышать, как ты говоришь, что любишь меня,
И что это не сон.

Приди, подари мне любовь,
Приди, подари мне тепло,
Знай, что я люблю тебя, обожаю,
И все сейчас поют со мной,
Как всегда! Давайте!

Хочу подарить тебе (любовь),
Хочу подарить тебе (тепло),
Наша любовь вечна,
И пока ты далеко, всё так плохо.

Приди, подари мне (любовь). Как всегда?
(Приди, подари мне тепло) Вот так!
Знай, что я люблю тебя, обожаю (обожаю),
И никогда вас не забуду,
Приди, подари!
Вы чудесные.