Paroles et traduction Mastruz Com Leite - Arco-Iris Do Amor

Arco-Iris Do Amor

É mais um dia sem você
Meu coração já não aguenta, está cansado de sofrer
Toda hora quer lhe ver e você não aparece
Me ligue ao menos pra dizer que você já me esqueceu
Que o amor já não existe
Que saiu da minha vida, que aquilo era loucura
E não passou de uma aventura

Me diz porque saiu assim sem nada a me dizer
Não posso aceitar pois eu amo você
Quem te roubou de mim? Quero tanto saber
Te ver nos braços de outro alguém não posso suportar
A solidão machuca e me faz chorar
Saudade aperta o peito e me faz sofrer
Preciso tanto de você

Rainbow of Love

It's another day without you
My heart can't take it anymore, it's tired of suffering
Every hour I want to see you and you don't show up
Call me at least to tell me that you've forgotten me
That love no longer exists
That you left my life, that it was madness
And it was nothing more than an adventure

Tell me why you left like that without saying anything to me
I can't accept it because I love you
Who stole you from me? I want to know so much
To see you in the arms of someone else I can't bear
Loneliness hurts and makes me cry
Longing tightens my chest and makes me suffer
I need you so much