Paroles et traduction Mastruz Com Leite - Filha do Sol / Os Dez Mandamentos

Filha do Sol / Os Dez Mandamentos

E essa vai pra galera que tá apaixonada
Pras princesinhas que estão aqui na vaquejada
Eu amo vocês!

Feita pra mexer com todos nós
Joia fina ou coisa parecida
Quem tenta dormir em teus lençóis
Passa de guerreiro a suicida (é pra você, gatinha)

Ébano banhado de luar
Dentadura branca de salina
Domina brejeira a me surrar
Com o seu falso jeito de menina

Ela cheira como flor de açucena
Filha do sol, adora Iracema
Abelhinha principal da colmeia
Do amor

O perigo tá no tom, no tom
No tom marrom (como é que é?)
O pecado tá na cor (lindo, galera)
(Do seu batom)

O perigo tá no tom, no tom
No tom marrom
O pecado tá na cor
Do seu batom

Que forró gostoso é esse, França?
É o forró Mastruz com Leite, Aduílio!
Cabra do choró!
Valeu, Bira!

Os dez mandamentos do amor
Para conquistar uma mulher
Tem que ter carinho, tem que ter jeitinho
Tem que dar aquilo que ela quer

Os dez mandamentos do amor
Para conquistar uma mulher (como é que é?)
Tem que ter carinho, tem que ter jeitinho (é)
Tem que dar aquilo que ela quer

Primeiro, tudo começa com uma paquera
O seu olhar bem dentro do olhar dela
E com jeitinho, lhe tire para dançar
Dance macio pra ela se aconchegar

Segundo, um papo de derrubar avião
Suavemente, já pegando em tua mão
Terceiro é um cheiro pra sentir o seu perfume
Olhando as outras, pra ela sentir ciúme

O quarto é brincar no escurinho
Ser o lobo mau, e ela o chapeuzinho
O quinto, tem que ser bem safadinho

Preste atenção agora, o sexto mandamento
Que ela não vai lhe esquecer um só momento
Repita a dose se sentir que ela gostou
Na hora H, lhe chame de meu amor

Sétimo toque é lhe falar de paixão
Falar somente das coisas do coração
Oitavo mandamento, diz para jurar
Lhe ser fiel até a morte lhe levar

No nono, você diz que vai voltar
Diz que amanhã vai telefonar
No décimo... (como é que é?)
(Deixe ela esperar)

É! Que maravilha!
É o forró Mastruz com Leite!
Vem comigo, vem comigo!

Os dez mandamentos do amor
Para conquistar uma mulher (como é que é?)
Tem que ter carinho, tem que ter jeitinho (que beleza)
(Tem que dar aquilo que ela quer)

Os dez mandamentos do amor
Para conquistar uma mulher (diz, galera!)
Tem que ter carinho, tem que ter jeitinho
Tem que dar aquilo que ela quer

Os dez mandamentos do amor
Para conquistar uma mulher (canta, meu povo!)
Tem que ter carinho, tem que ter jeitinho
Tem que dar aquilo que ela quer

Eita!
Valeu!

Дочь Солнца / Десять заповедей

Эта песня для всех влюбленных,
Для всех принцесс, что здесь, на родео.
Я люблю вас!

Создана, чтобы волновать всех нас,
Драгоценный камень или что-то подобное.
Кто пытается уснуть в твоих простынях,
Превращается из воина в самоубийцу (это для тебя, кошечка).

Черное дерево, омытое лунным светом,
Белоснежная улыбка.
Властная девчонка, меня избивающая,
Своим фальшивым девичьим видом.

Она пахнет, как цветок лилии,
Дочь солнца, обожает Ирасему,
Главная пчелка в улье
Любви.

Опасность в тоне, в тоне,
В коричневом тоне (как это?)
Грех в цвете (прекрасно, ребята)
(Твоей помады)

Опасность в тоне, в тоне,
В коричневом тоне.
Грех в цвете
Твоей помады.

Какой классный форро, Франса?
Это форро Mastruz com Leite, Адуилио!
Парень из Чоро!
Спасибо, Бира!

Десять заповедей любви,
Чтобы завоевать женщину,
Нужно иметь ласку, нужно иметь подход,
Нужно дать ей то, что она хочет.

Десять заповедей любви,
Чтобы завоевать женщину (как это?)
Нужно иметь ласку, нужно иметь подход (да)
Нужно дать ей то, что она хочет.

Во-первых, все начинается с флирта,
Твой взгляд прямо в ее глаза.
И с умением, пригласи ее на танец,
Танцуй нежно, чтобы она прижалась.

Во-вторых, разговор, сбивающий с ног,
Нежно, уже держа ее за руку.
В-третьих, вдохнуть ее аромат,
Поглядывая на других, чтобы она почувствовала ревность.

Четвертое - играть в темноте,
Быть серым волком, а она - Красной Шапочкой.
Пятое, нужно быть немного распутным.

Обрати внимание, теперь шестая заповедь,
Чтобы она не забыла ни единого мгновения.
Повтори, если почувствуешь, что ей понравилось.
В самый ответственный момент назови ее "моя любовь".

Седьмое прикосновение - говорить о страсти,
Говорить только о сердечных делах.
Восьмая заповедь гласит, что нужно клясться,
Быть ей верным до самой смерти.

В девятой, ты говоришь, что вернешься,
Говоришь, что завтра позвонишь.
В десятой... (как это?)
(Пусть она подождет)

Да! Какое чудо!
Это форро Mastruz com Leite!
Идем со мной, идем со мной!

Десять заповедей любви,
Чтобы завоевать женщину (как это?)
Нужно иметь ласку, нужно иметь подход (какая красота)
(Нужно дать ей то, что она хочет)

Десять заповедей любви,
Чтобы завоевать женщину (скажите, ребята!)
Нужно иметь ласку, нужно иметь подход,
Нужно дать ей то, что она хочет.

Десять заповедей любви,
Чтобы завоевать женщину (пой, народ мой!)
Нужно иметь ласку, нужно иметь подход,
Нужно дать ей то, что она хочет.

Вот это да!
Спасибо!