Lady Maga -
Maszkura
traduction en allemand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ma
bulinap
van
és
udvaroltam
Heute
ist
Partytag
und
ich
habe
geflirtet
Bámultam
a
különleges
haját
Ich
starrte
auf
ihr
besonderes
Haar
Úgyis
ilyen
különös,
vitatkozni
fölös'
Sie
ist
sowieso
so
seltsam,
streiten
ist
sinnlos
Ő
hozza
a
legjobb
figurát
Sie
macht
die
beste
Figur
Csak
annyit
mondtam:
"a
pia
ott
van"
Ich
sagte
nur:
"Die
Drinks
sind
da
drüben"
Igyon
egy
kicsit,
hogy
legyen
lazább
Trinken
Sie
ein
wenig,
um
lockerer
zu
werden
Ne
pa-parázzon,
papa
rázzon
Keine
Pa-Panik,
Papa
soll
shaken
Lady
maga
igazi
sztár
Lady,
Sie
sind
ein
echter
Star
Papa
parázik
Papa
ist
panisch
Papa
parázik
Papa
ist
panisch
Csak
nem
jön
rá,
hogy
mi
a
para
Er
kommt
nur
nicht
drauf,
was
die
Panik
ist
Megmagyarázza,
magyarázza
Er
erklärt
es,
erklärt
es
Hogy
milyen
csinos
lady
maga
Wie
hübsch
Lady
Sie
sind
Papa
parázik
Papa
ist
panisch
Papa
parázik
Papa
ist
panisch
Csak
nem
jön
rá,
hogy
mi
a
para
Er
kommt
nur
nicht
drauf,
was
die
Panik
ist
Megmagyarázza,
magyarázza
Er
erklärt
es,
erklärt
es
Hogy
milyen
csinos
lady
maga
Wie
hübsch
Lady
Sie
sind
Az
a
perc
lesz
mindig
bő
ha
Dieser
Moment
wird
immer
reichlich
sein,
wenn
Az
idő
a
legszebb
csóktól
fő
Die
Zeit
vom
schönsten
Kuss
überkocht
Amit
az
élet
csak
úgy
meg
nem
áld
Den
das
Leben
nicht
einfach
so
segnet
Amit
a
szíved
nője
csókol
rád
Den
die
Frau
deines
Herzens
dir
aufküsst
Az
a
bók
volt
és
lesz
csábító
Dieses
Kompliment
war
und
wird
verführerisch
sein
Az
a
pohár
vörös
a
bátorító
Dieses
Glas
Rotwein
ist
der
Mutmacher
Az
a
rúzsos
száj,
számra
jó
Dieser
Lippenstiftmund,
gut
für
meinen
Mund
Az
a
tekintet
nekem
való
Dieser
Blick
ist
für
mich
gemacht
Az
álom
emlékben
mondható
Der
Traum
ist
in
Erinnerung
erzählbar
Ez
a
dallam
ma
velem
hallható
Diese
Melodie
ist
heute
mit
mir
zu
hören
Ez
a
kábító
pálinka
Dieser
betäubende
Pálinka
Ez
a
csábító
félpántlika
Dieses
verführerische
halbe
Band
Még
éhezve
de
csókra
vár
Noch
hungrig,
aber
wartet
auf
einen
Kuss
Ez
a
száj
szerelemes
szóra
áll
Dieser
Mund
steht
bereit
für
ein
Liebeswort
Ez
a
trendi
rap
szempillarím
Dieser
trendige
Rap-Wimpernreim
Ez
a
törékeny
nyíl
antik
szív
Dieses
zerbrechliche
Pfeil-antike
Herz
Papa
parázik
Papa
ist
panisch
Papa
parázik
Papa
ist
panisch
Csak
nem
jön
rá,
hogy
mi
a
para
Er
kommt
nur
nicht
drauf,
was
die
Panik
ist
Megmagyarázza,
magyarázza
Er
erklärt
es,
erklärt
es
Hogy
milyen
csinos
lady
maga
Wie
hübsch
Lady
Sie
sind
Papa
parázik
Papa
ist
panisch
Papa
parázik
Papa
ist
panisch
Csak
nem
jön
rá,
hogy
mi
a
para
Er
kommt
nur
nicht
drauf,
was
die
Panik
ist
Megmagyarázza,
magyarázza
Er
erklärt
es,
erklärt
es
Hogy
milyen
csinos
lady
maga
Wie
hübsch
Lady
Sie
sind
Ma
bulinap
van
és
udvaroltam
Heute
ist
Partytag
und
ich
habe
geflirtet
Bámultam
a
különleges
haját
Ich
starrte
auf
ihr
besonderes
Haar
Úgyis
ilyen
különös,
vitatkozni
fölös'
Sie
ist
sowieso
so
seltsam,
streiten
ist
sinnlos
Hisz
ő
hozza
a
legjobb
figurát
Denn
sie
macht
die
beste
Figur
Csak
annyit
mondtam:
"a
pia
ott
van"
Ich
sagte
nur:
"Die
Drinks
sind
da
drüben"
Igyon
egy
kicsit,
hogy
legyen
lazább
Trinken
Sie
ein
wenig,
um
lockerer
zu
werden
Ne
pa-parázzon,
papa
rázzon
Keine
Pa-Panik,
Papa
soll
shaken
Lady
maga
igazi
vagány
Lady,
Sie
sind
echt
cool
Papa
parázik
Papa
ist
panisch
Papa
parázik
Papa
ist
panisch
Csak
nem
jön
rá,
hogy
mi
a
para
Er
kommt
nur
nicht
drauf,
was
die
Panik
ist
Megmagyarázza,
magyarázza
Er
erklärt
es,
erklärt
es
Hogy
milyen
csinos
lady
maga
Wie
hübsch
Lady
Sie
sind
Papa
parázik
Papa
ist
panisch
Papa
parázik
Papa
ist
panisch
Csak
nem
jön
rá,
hogy
mi
a
para
Er
kommt
nur
nicht
drauf,
was
die
Panik
ist
Megmagyarázza,
magyarázza
Er
erklärt
es,
erklärt
es
Hogy
milyen
csinos
lady
maga-ga-ga-ga
Wie
hübsch
Lady
Sie-ie-ie-ie
sind
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gabor Boros, Csaba Kertesz, Szabolcs Biro, Gyula Vadasz, Attila Foldesi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.