Tulipán (2.0) - Maszkura traduction en allemand

Tulipán (2.0)

Veszek neki piros tulipánt
Hogy virítsa a csipkés bugyiját
Felhajtom a miniszoknyáját
És eljátszom a kedvenc nótáját
Beszállhatsz a mesekocsiba
Meghívlak egy forrócsokira
Elviszlek egy jó kis moziba
Csókot adok néked bugiba
Legyél mindig csinos ruciba

Benyúlok a bugyidba
Oda be a tutiba
Kis buta, de nagy bula
Ha belépünk kánikula
Menü: lucskos káposzta
Nem kanállal tolni jó
Az orrát bele mártotta
Hazudj még Pinokkió

Zavarba ejtjük a nézőket
Méginkább az idősebb nőket
Csámcsognak az irigy férfiak
És minden lány kap tulipánt
Hogy virítsa a bugyiját

Benyúlok a bugyidba
Oda be a tutiba
Kis buta, de nagy bula
Ha belépünk kánikula
Menü: lucskos káposzta
Nem kanállal tolni jó
Az orrát bele mártotta
Hazudj még Pinokkió

Benyúlok a bugyidba
Oda be a tutiba
Kis buta, de nagy bula
Ha belépünk kánikula
Menü: lucskos káposzta
Nem kanállal tolni jó
Az orrát bele mártotta
Hazudj még Pinokkió

Zavarba ejtjük a nézőket
Méginkább az idősebb nőket
Csámcsognak az irigy férfiak
És minden lány kap tulipánt
Hogy virítsa a bugyiját

Benyúlok a bugyidba
Oda be a tutiba
Kis buta, de nagy bula
Ha belépünk kánikula
Menü: lucskos káposzta
Nem kanállal tolni jó
Az orrát bele mártotta
Hazudj még Pinokkió

Benyúlok a bugyidba
Oda be a tutiba
Kis buta, de nagy bula
Ha belépünk kánikula
Menü: lucskos káposzta
Nem kanállal tolni jó
Az orrát bele mártotta
Hazudj még Pinokkió

Hazudj még Pinokkió

Benyúlok a bugyidba
Oda be
Oda be

Tulpe (2.0)

Ich kaufe dir eine rote Tulpe
Damit sie dein Spitzenhöschen zur Geltung bringt
Ich hebe deinen Minirock hoch
Und spiele dein Lieblingslied
Du kannst in die Märchenkutsche einsteigen
Ich lade dich auf eine heiße Schokolade ein
Ich nehme dich mit in ein nettes kleines Kino
Ich gebe dir einen Kuss beim Boogie-Woogie
Sei immer in schicken Klamotten

Ich greife in dein Höschen
Dort hinein ins Warme
Kleine Dumme, aber großer Hintern
Wenn wir eintreten, ist Hitzewelle
Menü: schlampiger Kohl
Nicht gut, es mit dem Löffel zu schieben
Die Nase hineingetunkt
Lüg weiter, Pinocchio

Wir bringen die Zuschauer in Verlegenheit
Noch mehr die älteren Frauen
Die neidischen Männer schmatzen
Und jedes Mädchen bekommt eine Tulpe
Damit sie ihr Höschen zur Geltung bringt

Ich greife in dein Höschen
Dort hinein ins Warme
Kleine Dumme, aber großer Hintern
Wenn wir eintreten, ist Hitzewelle
Menü: schlampiger Kohl
Nicht gut, es mit dem Löffel zu schieben
Die Nase hineingetunkt
Lüg weiter, Pinocchio

Ich greife in dein Höschen
Dort hinein ins Warme
Kleine Dumme, aber großer Hintern
Wenn wir eintreten, ist Hitzewelle
Menü: schlampiger Kohl
Nicht gut, es mit dem Löffel zu schieben
Die Nase hineingetunkt
Lüg weiter, Pinocchio

Wir bringen die Zuschauer in Verlegenheit
Noch mehr die älteren Frauen
Die neidischen Männer schmatzen
Und jedes Mädchen bekommt eine Tulpe
Damit sie ihr Höschen zur Geltung bringt

Ich greife in dein Höschen
Dort hinein ins Warme
Kleine Dumme, aber großer Hintern
Wenn wir eintreten, ist Hitzewelle
Menü: schlampiger Kohl
Nicht gut, es mit dem Löffel zu schieben
Die Nase hineingetunkt
Lüg weiter, Pinocchio

Ich greife in dein Höschen
Dort hinein ins Warme
Kleine Dumme, aber großer Hintern
Wenn wir eintreten, ist Hitzewelle
Menü: schlampiger Kohl
Nicht gut, es mit dem Löffel zu schieben
Die Nase hineingetunkt
Lüg weiter, Pinocchio

Lüg weiter, Pinocchio

Ich greife in dein Höschen
Dort hinein
Dort hinein