Paroles et traduction Mat Kearney - Running In Circles

Running In Circles

My heart keeps on rollin′
Like the crystal rivers rage
'Round and around I′m waiting in vain
Like the bird locked up in the cage
Run from your table
It rains when it pours
You give it away till you make' me pay
For the crumbs right off your floor

Wonder how long?
How long will you keep me waiting

I can't get no peace
You keep me running, running in circles
Can′t get no relief
You keep me running, running in circles
So tired of waiting, it′s drivin' me crazy
I can′t get no peace
You keep me running, running in circles

You keep me running, running, running, running, running, running
Running, running, running, running, running, running, running
You keep me running in circles

The kingdom of summer
Made us legends in the fall
But you went away and left me prayin'
For the frozen rose to thaw
One heart needs survival
And one heart holds the gun
Your hand on the bible praying for revival
But you ′ain't got no saviors love

Tryin′ to hold on
I'm trying to hold on
And you got me singin'

I can′t get no peace
You keep me running, running in circles
Can′t get no relief
You keep me running, running in circles
So tired of waiting, it's drivin′ me crazy
I can't get no peace
You keep me running, running in circles

You keep me running, running, running, running, running, running
Running, running, running, running, running, running, running
You keep me running in circles

′Round and around and around and around
Got me going around and around and around and around
You got me going up
'Round and around and around and around and around and around
′Round and around and around and around

I can't get no peace
You keep me running, running in circles
Can't get no relief
You keep me running, running in circles
So tired of waiting, it′s drivin′ me crazy
I can't get no peace
You keep me running, running in circles

You keep me running, running, running, running, running, running
Running, running, running, running, running, running, running

Бег по кругу

Мое сердце продолжает катиться,
Словно бушуют хрустальные реки.
Кружусь и кружусь, тщетно ожидая,
Как птица, запертая в клетке.
Убегаю от твоего стола,
Идет дождь, когда льет как из ведра.
Ты раздаешь все, пока не заставишь меня платить
За крошки прямо с твоего пола.

Интересно, как долго?
Как долго ты будешь заставлять меня ждать?

Я не могу найти покоя,
Ты заставляешь меня бегать, бегать по кругу.
Не могу найти облегчения,
Ты заставляешь меня бегать, бегать по кругу.
Так устал ждать, это сводит меня с ума.
Я не могу найти покоя,
Ты заставляешь меня бегать, бегать по кругу.

Ты заставляешь меня бегать, бегать, бегать, бегать, бегать, бегать,
Бегать, бегать, бегать, бегать, бегать, бегать, бегать,
Ты заставляешь меня бегать по кругу.

Королевство лета
Сделало нас легендами осени,
Но ты ушла и оставила меня молиться
О том, чтобы замерзшая роза оттаяла.
Одному сердцу нужно выживание,
А другое сердце держит пистолет.
Твоя рука на Библии, молишься о возрождении,
Но у тебя нет любви спасителя.

Пытаюсь держаться,
Я пытаюсь держаться,
И ты заставляешь меня петь.

Я не могу найти покоя,
Ты заставляешь меня бегать, бегать по кругу.
Не могу найти облегчения,
Ты заставляешь меня бегать, бегать по кругу.
Так устал ждать, это сводит меня с ума.
Я не могу найти покоя,
Ты заставляешь меня бегать, бегать по кругу.

Ты заставляешь меня бегать, бегать, бегать, бегать, бегать, бегать,
Бегать, бегать, бегать, бегать, бегать, бегать, бегать,
Ты заставляешь меня бегать по кругу.

Кругом и кругом, и кругом, и кругом,
Ты заставляешь меня крутиться кругом, и кругом, и кругом, и кругом.
Ты поднимаешь меня вверх,
Кругом, и кругом, и кругом, и кругом, и кругом, и кругом,
Кругом, и кругом, и кругом, и кругом.

Я не могу найти покоя,
Ты заставляешь меня бегать, бегать по кругу.
Не могу найти облегчения,
Ты заставляешь меня бегать, бегать по кругу.
Так устал ждать, это сводит меня с ума.
Я не могу найти покоя,
Ты заставляешь меня бегать, бегать по кругу.

Ты заставляешь меня бегать, бегать, бегать, бегать, бегать, бегать,
Бегать, бегать, бегать, бегать, бегать, бегать, бегать.