Paroles et traduction Mat Kearney - Straight Away

This moment right here is one we can't suspend
Your breathe and mine tells me just where I have been
You know the song of long lost cause
We're running in circles and coming back again

Now could I go the long way
Taking the easy way down?
If I was wrong would you show me
Where all that I lost can be found?

'Cause you can shoot me straight
Straight to the heart 'cause you already have it
Say what you wanna say, we're coming out of the gray
What goes around now is coming back down today
You can shoot me straight away

Don't wanna fight and you don't wanna lose control
We're losing light and the night is getting cold
Everyone wants to hear their story told
We're not the only ones, we're not the only ones

And now could I go the long way
Taking the easy way down?
If I was wrong, would you show me
Where all that I lost can be found?

'Cause you can shoot me straight
Straight to the heart 'cause you already have it
Say what you wanna say, we're coming out of the gray
What goes around now is coming back down today
You can shoot me straight away

And you wanted to fly and leave it behind
But you know it's gonna come back one day

'Cause you can shoot me straight
Straight to the heart 'cause you already have it
Say what you wanna say, we're coming out of the gray
What goes around now is coming back down today
You can shoot me straight away

Этот момент мы не можем остановить.
Твое дыхание и мое говорят мне, где я был.
Ты знаешь песню о давно потерянном деле
Мы бегаем по кругу и возвращаемся снова.

Могу ли я пройти долгий путь?
Выбираешь легкий путь вниз?
Если бы я был неправ, ты бы показал мне?
Где можно найти все, что я потерял?

Потому что ты можешь выстрелить прямо в меня
Прямо в сердце, потому что оно у тебя уже есть .
Говори, что хочешь сказать, мы выходим из серого.
То, что происходит сейчас, возвращается сегодня.
Ты можешь пристрелить меня прямо сейчас.

Ты не хочешь бороться и не хочешь потерять контроль над собой.
Мы теряем свет, и ночь становится холоднее.
Каждый хочет услышать свою историю.
Мы не единственные, мы не единственные.

А теперь смогу ли я пройти долгий путь?
Выбираешь легкий путь вниз?
Если я ошибаюсь, ты мне покажешь?
Где можно найти все, что я потерял?

Потому что ты можешь выстрелить прямо в меня
Прямо в сердце, потому что оно у тебя уже есть .
Говори, что хочешь сказать, мы выходим из серого.
То, что происходит сейчас, возвращается сегодня.
Ты можешь пристрелить меня прямо сейчас.

И ты хотел улететь и оставить все позади.
Но ты знаешь, что однажды это вернется.

Потому что ты можешь выстрелить прямо в меня
Прямо в сердце, потому что оно у тебя уже есть .
Говори, что хочешь сказать, мы выходим из серого.
То, что происходит сейчас, возвращается сегодня.
Ты можешь пристрелить меня прямо сейчас.