Mat Zo - Lucid Dreams (ilan Bluestone Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mat Zo - Lucid Dreams (ilan Bluestone Remix)




Lucid Dreams (ilan Bluestone Remix)
Lucid Dreams (ilan Bluestone Remix)
Pa′ que negarte que aveces te extraño
For me to deny that I miss you sometimes
Pero es que tu recuerdo me hace daño
But your memory hurts me
Prefiero verte en brazos de un extraño
I'd rather see you in the arms of a stranger
Antes que tener que vivir de un engaño (no)
Before having to live a lie (no)
Y es que desde que canto ya nada es como antes
And it's been ever since I started singing that nothing's the same
Aunque contigo es igual sigues siendo parte
Even though it's the same with you, you're still a part
Puede que me den ganas de aveces buscarte
I may feel like looking for you sometimes
Pero bebé no pienso llamarte
But baby, I don't plan on calling you
Pa' que negarte que aveces te extraño
For me to deny that I miss you sometimes
Pero es que tu recuerdo me hace daño
But your memory hurts me
Prefiero verte en brazos de un extraño
I'd rather see you in the arms of a stranger
Antes que tener que vivir de un engaño (no)
Before having to live a lie (no)
Y es que desde canto ya nada es como antes
And it's been ever since I've been singing that nothing's the same
Aunque contigo es igual sigues siendo parte
Even though it's the same with you, you're still a part
Puede que me den ganas de aveces buscarte
I may feel like looking for you sometimes
Pero bebe no pienso llamarte
But baby, I don't plan on calling you
Y cada cual escogió su camino
And each of us chose our own path
Aquí la culpa la tiene el destino
Here, fate is to blame
Ahogándome entre botellas de vino
Drowning myself among bottles of wine
Drogas las convino a ver si así termino de
I combine drugs to see if that's how I'll finish
Olvidarme de tu cuerpo, pero sabiendo que no va a pasar
Forgetting about your body, but knowing that it's not going to happen
Lo que siento ma′ no te lo demuestro
What I feel for you, I don't show you anymore
Pa' que demás tu no vayas a hablar
So that you don't go talking anymore
Pero tranqui en tu juego mami sigue envuelta
But don't worry, you're still caught up in your game
Que cuando menos lo esperes se te cae la vuelta
That when you least expect it, it'll all come crashing down
Sigue asiéndote la que nada te afecta
Keep pretending that nothing affects you
Que cuando me pegue pa' ti no va haber respuesta
That when I hit rock bottom, there'll be no answer for you
Te estoy dando break pa′ que recapacites
I'm giving you a break so you can reconsider
Pero si te tardas mucho mami echo el pique
But if you take too long, I'll pull the plug
Ya no hay vuelta atrás por mas que me supliques
There's no going back, no matter how much you beg me
Ando envuelto haciendo que el dinero multiplique
I'm busy making money multiply
Pa′ que negarte que aveces te extraño
For me to deny that I miss you sometimes
Pero es que tu recuerdo me hace daño
But your memory hurts me
Prefiero verte en brazos de un extraño
I'd rather see you in the arms of a stranger
Antes que tener que vivir de un engaño (no)
Before having to live a lie (no)
Y es que desde canto ya nada es como antes
And it's been ever since I started singing that nothing's the same
Aunque contigo es igual sigues siendo parte
Even though it's the same with you, you're still a part
Puede que me den ganas de aveces buscarte
I may feel like looking for you sometimes
Pero bebe no pienso llamarte
But baby, I don't plan on calling you
Pa' que negarte que aveces te extraño
For me to deny that I miss you sometimes
Pero es que tu recuerdo me hace daño
But your memory hurts me
Prefiero verte en brazos de un extraño
I'd rather see you in the arms of a stranger
Antes que tener que vivir de un engaño (no)
Before having to live a lie (no)
Y es que desde canto ya nada es como antes
And it's been ever since I started singing that nothing's the same
Aunque contigo es igual sigues siendo parte
Even though it's the same with you, you're still a part
Puede que me den ganas de aveces buscarte
I may feel like looking for you sometimes
Pero bebe no pienso llamarte
But baby, I don't plan on calling you





Writer(s): Matan Zohar, Ben Watt, Alberto Bertapelle, Tracey Thorn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.