Mat Zo - Lucid Dreams (ilan Bluestone Remix) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mat Zo - Lucid Dreams (ilan Bluestone Remix)




Lucid Dreams (ilan Bluestone Remix)
Lucid Dreams (ilan Bluestone Remix)
Pa′ que negarte que aveces te extraño
Зачем отрицать, что иногда я скучаю по тебе,
Pero es que tu recuerdo me hace daño
Но твои воспоминания причиняют мне боль.
Prefiero verte en brazos de un extraño
Я лучше увижу тебя в объятиях незнакомца,
Antes que tener que vivir de un engaño (no)
Чем буду жить во лжи (нет).
Y es que desde que canto ya nada es como antes
И с тех пор, как я начал петь, всё изменилось,
Aunque contigo es igual sigues siendo parte
Хотя ты всё ещё часть моей жизни.
Puede que me den ganas de aveces buscarte
Иногда мне хочется тебя найти,
Pero bebé no pienso llamarte
Но, детка, я не собираюсь тебе звонить.
Pa' que negarte que aveces te extraño
Зачем отрицать, что иногда я скучаю по тебе,
Pero es que tu recuerdo me hace daño
Но твои воспоминания причиняют мне боль.
Prefiero verte en brazos de un extraño
Я лучше увижу тебя в объятиях незнакомца,
Antes que tener que vivir de un engaño (no)
Чем буду жить во лжи (нет).
Y es que desde canto ya nada es como antes
И с тех пор, как я пою, всё изменилось,
Aunque contigo es igual sigues siendo parte
Хотя ты всё ещё часть моей жизни.
Puede que me den ganas de aveces buscarte
Иногда мне хочется тебя найти,
Pero bebe no pienso llamarte
Но, детка, я не собираюсь тебе звонить.
Y cada cual escogió su camino
И каждый из нас выбрал свой путь,
Aquí la culpa la tiene el destino
Здесь виновата судьба.
Ahogándome entre botellas de vino
Тону в бутылках вина,
Drogas las convino a ver si así termino de
Мешаю с наркотиками, чтобы наконец
Olvidarme de tu cuerpo, pero sabiendo que no va a pasar
Забыть твоё тело, но зная, что это не произойдёт.
Lo que siento ma′ no te lo demuestro
То, что я чувствую, детка, я тебе не покажу,
Pa' que demás tu no vayas a hablar
Чтобы ты лишнего не болтала.
Pero tranqui en tu juego mami sigue envuelta
Но не переживай, ты всё ещё в игре, малышка,
Que cuando menos lo esperes se te cae la vuelta
Когда меньше всего ожидаешь, всё перевернётся.
Sigue asiéndote la que nada te afecta
Продолжай делать вид, что тебя ничего не трогает,
Que cuando me pegue pa' ti no va haber respuesta
Когда я вернусь, для тебя не будет ответа.
Te estoy dando break pa′ que recapacites
Я даю тебе время подумать,
Pero si te tardas mucho mami echo el pique
Но если ты будешь слишком долго тянуть, малышка, я сбегу.
Ya no hay vuelta atrás por mas que me supliques
Обратного пути нет, как бы ты ни умоляла.
Ando envuelto haciendo que el dinero multiplique
Я занят, делаю так, чтобы деньги умножались.
Pa′ que negarte que aveces te extraño
Зачем отрицать, что иногда я скучаю по тебе,
Pero es que tu recuerdo me hace daño
Но твои воспоминания причиняют мне боль.
Prefiero verte en brazos de un extraño
Я лучше увижу тебя в объятиях незнакомца,
Antes que tener que vivir de un engaño (no)
Чем буду жить во лжи (нет).
Y es que desde canto ya nada es como antes
И с тех пор, как я пою, всё изменилось,
Aunque contigo es igual sigues siendo parte
Хотя ты всё ещё часть моей жизни.
Puede que me den ganas de aveces buscarte
Иногда мне хочется тебя найти,
Pero bebe no pienso llamarte
Но, детка, я не собираюсь тебе звонить.
Pa' que negarte que aveces te extraño
Зачем отрицать, что иногда я скучаю по тебе,
Pero es que tu recuerdo me hace daño
Но твои воспоминания причиняют мне боль.
Prefiero verte en brazos de un extraño
Я лучше увижу тебя в объятиях незнакомца,
Antes que tener que vivir de un engaño (no)
Чем буду жить во лжи (нет).
Y es que desde canto ya nada es como antes
И с тех пор, как я пою, всё изменилось,
Aunque contigo es igual sigues siendo parte
Хотя ты всё ещё часть моей жизни.
Puede que me den ganas de aveces buscarte
Иногда мне хочется тебя найти,
Pero bebe no pienso llamarte
Но, детка, я не собираюсь тебе звонить.





Writer(s): Matan Zohar, Ben Watt, Alberto Bertapelle, Tracey Thorn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.