Paroles et traduction Mata - An Nou Ay (feat. Ti Dymok)

An Nou Ay (feat. Ti Dymok)

Sé yenki vou an ka vwè adan rèv an mwen
Alè la ou sé lidéal
Sav la an séré glock an mwen
I anvi vwè mwen tou lé jou
Pou séré adan bra an mwen
É lè an ka dòmi o ay
Oblijé kè an lévé byen
Tou lé dé nou ké ay la ou vé ay
An pé pa atann
On limyè an zyé a-y adan kè a-y
Sé mwen ki number one
An ja fè-y vwè anlo mizè
I konèt tout devise an mwen
I sav lè an séré glock an mwen
É malgré sa i èvè mwen
Toujou i méné mwen asi on dòt planèt
É ka filé kon zétoil adan syèl
I ka briyé plis ki serten gyal-dem
É lè an èvè-y nou pa jen ni pwoblèm
Komparé a yo, vou ou sé on vrè déesse
An vé dékouvè kò a-y jou apré jou
Nou ké kolé kon chivé-la lè i ni trèss
É apré sa ba-w dé ti bisou an kou

On limyè an zyé a-y ka briyé sé mwen i té ka atann
Baby ou sav kè la sé billet limyè a lòv ja étenn
Ou ka persékuté kè an mwen é voyé étensèl
Alè-la ou rivé Bébé an péké jen tou sèl
É Baby an nou ay
Si-w vin èvè mwen jalou ké mòdé mété-w ka wine
Si mwen pou montré yo alè sé nou dé
An té vlé ay
Èvè-w o swè-la nou ké voyajé
Ralé-w pa locks alè-la ban mwen sé on banalité
É Baby an nou ay
Si-w vin èvè mwen jalou ké mòdé mété-w ka wine
Si mwen pou montré yo alè sé nou dé
An té vlé ay
Èvè-w o swè-la nou ké voyajé
Ralé-w pa locks alè-la ban mwen sé on banalité

Sé vré an di an pas si lòv
Mè sé vou an vé bo asi lèv
Baby vin asi mwen èvè nou ké komansé déliré si yo
An pa boug a résò sosiyo
An ké mèt a gòch kanon siyé
Kenbé mwen pou nou rivé pli o
Si nou pa rivé o mwen nou ké éséyé
Baby vin èvè mwen (hein, hein)
Baby pa lésé mwen (hein, hein)
Baby si ou vwè mwen dé bra an mwen ouvè baby anlasé mwen (hein, hein)
Ravèt ka pann asi mwen
An ka twouvé sa fasinan
Sa ka fè 3 simenn
Dèpi an ka gadé-w an ka alusiné
Ou fresh, stylé
Lè-w ka boujé an fasiné
Ou paka souri fasilman
É si ou ni on dout an la pou rasiré-w
É an sav lè-w ka vwè mwen kè a-w i ka bat
Pa la pènn fè lélé
Nou pa bizwen débat
Ravèt ka fè guèl a-yo mè an ryen a bat
LS SQUAD

On limyè an zyé a-y ka briyé sé mwen i té ka atann
Baby ou sav kè la sé billet limyè a lòv ja étenn
Ou ka persékuté kè an mwen é voyé étensèl
Alè-la ou rivé Bébé an péké jen tou sèl
É Baby an nou ay
Si-w vin èvè mwen jalou ké mòdé mété-w ka wine
Si mwen pou montré yo alè sé nou dé
An té vlé ay
Èvè-w o swè-la nou ké voyajé
Ralé-w pa locks alè-la ban mwen sé on banalité
É Baby an nou ay
Si-w vin èvè mwen jalou ké mòdé mété-w ka wine
Si mwen pou montré yo alè sé nou dé
An té vlé ay
Èvè-w o swè-la nou ké voyajé
Ralé-w pa locks alè-la ban mwen sé on banalité

New Year's Eve (feat. Ti Dymok)

It's you I see in my dreams every time
You're the ideal girl, so sublime
Know that I hold you close, like my Glock
You want to see me every day, around the clock
To hold you tight within my arms embrace
And when I sleep, oh baby, with grace
I have to wake up feeling just right
Both of us will go wherever you like
I can't wait any longer, it's true
A light in your eyes, in your heart too
I'm your number one, you know it's true
I've shown you misery, seen us through
You know all my secrets, deep inside
You know when I hold my Glock with pride
And despite it all, you're by my side
Always taking me to a different planet's tide
And gliding like a star across the sky
You shine brighter than any other girl I spy
And when I'm with you, there's no trouble or strife
Compared to them, you're a true goddess of life
I want to discover your body day by day
We'll stick together like braided hair, come what may
And after that, I'll give you little kisses on your neck

A light in your eyes shines bright, it was me you were awaiting
Baby, you know it's all about money, the light of gold is fading
You persecute my heart and send sparks flying
Now that you're here, baby, I'm not alone, no more crying
And baby, let's go
If you come with me, jealousy will bite, making you whine
If I were to show them it's just us two, so fine
I wanted to go
With you tonight, we'll travel far and wide
Don't pull your locks, that's just a banality, confide
And baby, let's go
If you come with me, jealousy will bite, making you whine
If I were to show them it's just us two, so fine
I wanted to go
With you tonight, we'll travel far and wide
Don't pull your locks, that's just a banality, confide

It's true, I say I'm not interested in gold
Baby, it's you I want to kiss, let the story be told
Come with me, together we'll start to rave, if they dare
I'm not a guy for social media flair
I'll put the cannon on the left seat, with care
Hold on tight, we'll reach higher, I swear
If we don't reach the top, we'll try again, my dear
Baby come with me (hey, hey)
Baby don't leave me (hey, hey)
Baby if you see me with open arms, baby embrace me (hey, hey)
Problems hang over me, it's a fact
But I find it fascinating, that's that
It's been three weeks now
Since I've been watching you, hallucinating somehow
You're fresh, stylish, and bright
When you move, I'm mesmerized by the sight
You don't smile easily, it's true
And if you have any doubts, I'm here to reassure you
And I know when you see me, your heart starts to race
Don't be afraid to let loose, embrace
We don't need to argue or fight
Problems may scream, but I have nothing to smite
LS SQUAD

A light in your eyes shines bright, it was me you were awaiting
Baby, you know it's all about money, the light of gold is fading
You persecute my heart and send sparks flying
Now that you're here, baby, I'm not alone, no more crying
And baby, let's go
If you come with me, jealousy will bite, making you whine
If I were to show them it's just us two, so fine
I wanted to go
With you tonight, we'll travel far and wide
Don't pull your locks, that's just a banality, confide
And baby, let's go
If you come with me, jealousy will bite, making you whine
If I were to show them it's just us two, so fine
I wanted to go
With you tonight, we'll travel far and wide
Don't pull your locks, that's just a banality, confide