Matanya - Заворожу - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Matanya - Заворожу




Заворожу
Bewitch
Когда в небе родна звезда засияла
When a star was shining in the sky
Я тебя для себя загадала
I made a wish for you
Ветры злые
Evil winds
Бури большие
Big storms
Нам с тобой не помешали
Could not prevent you and me
Собирайтесь, собирайтесь тучи
Gather, gather, clouds
Улетайте в дали-горы
Fly away into distant mountains
Чтобы наш день был самый лучший
So that our day could be the best
И чтоб нас не настигло горе
And so that sorrow does not overtake us
Мои силы я чувствую белые чары
I feel my white magic forces
Я многого у тебя не прошу
I do not ask for much from you
Ты не бойся милый небесной кары
Do not be afraid, my dear, of heavenly punishment
я сама тебя заворожу
I will bewitch you myself
Все вокруг снегом белым я запорошила
I have snowed all around with white snow
Милый друг тщетно натирает лампу джина
My dear friend vainly rubs a genie's lamp
Пропадут все кто взяли курс на ту вершину
All who have taken a course to that peak will disappear
Будешь тут будем вместе я найду причину
You will be here, we will be together, I will find a reason
И когда в конце неба начнётся звездопад
And when a starfall begins in the end of the sky
И планеты орбиты выстроятся в ряд
And the planets line up in orbit
Я тебя отыщу и нежно песню спою
I will find you and sing a gentle song
Люли люли люли люли люли лю
Lulla-lulla-lulla lulla-lulla lulla
Я тебя уже люблю
I already fell in love with you
Мои силы я чувствую белые чары
I feel my white magic forces
Я многого у тебя не прошу
I do not ask for much from you
Ты не бойся милый небесной кары
Do not be afraid, my dear, of heavenly punishment
я сама тебя заворожу
I will bewitch you myself
Эники-беники заворожила
Eeny-meeny, I bewitched
Течёт ручей - золота жила
A brook flows - a golden mine
Папоротник папоротник папоротник
Fern, fern, fern
За воротник
By the collar
Эники-беники заворожила
Eeny-meeny, I bewitched
Пусть ты даже стрелок Ворошилов
Even if you are a shooter Voroshilov
Папоротник папоротник папоротник
Fern, fern, fern
Все вокруг снегом белым я запорошила
I have snowed all around with white snow
Милый друг тщетно натирает лампу джина
My dear friend vainly rubs a genie's lamp
Пропадут все кто взяли курс на ту вершину
All who have taken a course to that peak will disappear
Будешь тут будем вместе я найду причину
You will be here, we will be together, I will find a reason
Все вокруг снегом белым я запорошила
I have snowed all around with white snow
Милый друг тщетно натирает лампу джина
My dear friend vainly rubs a genie's lamp
Пропадут все кто взяли курс на ту вершину
All who have taken a course to that peak will disappear
Будешь тут будем вместе я найду причину
You will be here, we will be together, I will find a reason





Writer(s): булгак алексей леонидович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.