Paroles et traduction Matanza - Chance Pro Azar

Chance Pro Azar

Podia ser pior, mas não foi dessa vez
Realmente impressionante o estrago que fez
Mas teve sorte sim, mesmo com a explosão
Teve só um braço quebrado e uma laceração

Você podia estar em casa com sua mulher
A derrota é fazer tudo o que o Diabo quer
Não sabe nada

Sempre dando chance pro azar
A noite poderia ter tido um final feliz
É como se diz, não sabe fazer
Acaba pondo tudo a perder

Diante do juiz, que muito quer saber
O porquê de tudo isso que deu em você
Sem ter o que dizer, não há como negar
Sempre está na hora errada e no pior lugar

Seu advogado fala da situação
A fiança pelos danos chega a um milhão
Que pilha errada

Sempre dando chance pro azar
A noite poderia ter tido um final feliz
É como se diz, não sabe fazer
Acaba pondo tudo a perder

Sempre dando chance pro azar
A noite poderia ter tido um final feliz
É como se diz, não sabe fazer
Acaba pondo tudo a perder

Chance Against the Odds

It could have been worse, but not this time
Really impressive the damage it made
But you were lucky, even with the explosion
You only had a broken arm and a cut

You could have been home with your wife
Losing is doing everything the Devil wants you to do
You don't know anything

Always giving the odds a chance
The night could have had a happy ending
It's like they say, you don't know how to do anything
You end up messing everything up

Before the judge, who really wants to know
Why all this happened that got to you
With nothing to say, there's no way to deny
You're always at the wrong time and in the worst place

Your lawyer talks about the situation
The bail for the damages is a million
What a mess

Always giving the odds a chance
The night could have had a happy ending
It's like they say, you don't know how to do anything
You end up messing everything up

Always giving the odds a chance
The night could have had a happy ending
It's like they say, you don't know how to do anything
You end up messing everything up