Paroles et traduction Matanza - Chance Pro Azar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chance Pro Azar
Шанс для неудачи
Podia
ser
pior,
mas
não
foi
dessa
vez
Могло
быть
и
хуже,
но
на
этот
раз
пронесло,
Realmente
impressionante
o
estrago
que
fez
Впечатляет,
какой
ты
устроила
переполох.
Mas
teve
sorte
sim,
mesmo
com
a
explosão
Но
тебе
повезло,
даже
несмотря
на
взрыв,
Teve
só
um
braço
quebrado
e
uma
laceração
Всего
лишь
сломана
рука
и
небольшая
рана.
Você
podia
estar
em
casa
com
sua
mulher
Ты
могла
бы
быть
дома
с
мужем,
A
derrota
é
fazer
tudo
o
que
o
Diabo
quer
Поражение
— это
делать
всё,
что
хочет
Дьявол.
Não
sabe
nada
Ничего
не
понимаешь.
Sempre
dando
chance
pro
azar
Вечно
даёшь
шанс
неудаче,
A
noite
poderia
ter
tido
um
final
feliz
Ночь
могла
бы
закончиться
счастливо.
É
como
se
diz,
não
sabe
fazer
Как
говорится,
ты
не
умеешь,
Acaba
pondo
tudo
a
perder
Всё
портишь
в
итоге.
Diante
do
juiz,
que
muito
quer
saber
Перед
судьёй,
который
хочет
знать,
O
porquê
de
tudo
isso
que
deu
em
você
Почему
всё
это
с
тобой
произошло.
Sem
ter
o
que
dizer,
não
há
como
negar
Нечего
сказать,
нечего
отрицать,
Sempre
está
na
hora
errada
e
no
pior
lugar
Ты
вечно
не
в
то
время
и
не
в
том
месте.
Seu
advogado
fala
da
situação
Твой
адвокат
говорит
о
ситуации,
A
fiança
pelos
danos
chega
a
um
milhão
Залог
за
ущерб
достигает
миллиона.
Que
pilha
errada
Какая
же
ты
глупая.
Sempre
dando
chance
pro
azar
Вечно
даёшь
шанс
неудаче,
A
noite
poderia
ter
tido
um
final
feliz
Ночь
могла
бы
закончиться
счастливо.
É
como
se
diz,
não
sabe
fazer
Как
говорится,
ты
не
умеешь,
Acaba
pondo
tudo
a
perder
Всё
портишь
в
итоге.
Sempre
dando
chance
pro
azar
Вечно
даёшь
шанс
неудаче,
A
noite
poderia
ter
tido
um
final
feliz
Ночь
могла
бы
закончиться
счастливо.
É
como
se
diz,
não
sabe
fazer
Как
говорится,
ты
не
умеешь,
Acaba
pondo
tudo
a
perder
Всё
портишь
в
итоге.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marco Andre Alvares Donida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.