Conversa de Assassino Serial - Matanza traduction en allemand

Conversa de Assassino Serial

Precisa arrumar um novo culpado
Se tudo acabar dando errado
Precisa de um novo suspeito
Porque foi bem longe de um crime perfeito

Fez bem em tê-la enterrado
Pena que foi descuidado
Deixou na pá impressões digitais

Porque ninguém mais acredita que foi só um crime comum?
Mesmo que a investigação não saiba onde procurar
Eu já vi mais de um repórter andando pelo local
Já começaram a publicar que é um assassino serial

A policia se depara com um cadáver
Associa uma série de outras mortes
Pelos traumas, pelos cortes
São imagens realmente muito fortes

O legista faz um relatório extenso
E atesta requintes de crueldade
Seis mulheres da mesma idade
Todas ela mortas no meio da tarde

Precisa sair disfarçado
Quando for deixar o condado
Precisa de um carro discreto
Não se preocupe, vai dar tudo certo

Procure deixar pistas falsas
Cruze o rio pelas balsas
Pegue carona e siga pro sul

Eu cometi o mesmo erro que você tempos atrás
Me colocaram na cadeia, mas eu consegui fugir
Me escondi numa cabana na montanha por um mês
E não é pra me gabar, mas eu matei bem mais de seis

A policia identifica nas imagens
Um sujeito numa loja de serragens
Um velhinho de aparência cordial
Chega a noite e compra dez quilos de cal

A patrulha o segue e chega numa casa
Que parece há muito tempo abandonada
Há vários corpos enterrados no quintal
Mas nem sinal do assassino serial

Gespräch eines Serienmörders

Du musst einen neuen Schuldigen finden
Wenn alles schiefgeht
Du brauchst einen neuen Verdächtigen
Denn es war weit entfernt von einem perfekten Verbrechen

Du hast gut daran getan, sie zu begraben
Schade, dass du unvorsichtig warst
Du hast Fingerabdrücke auf der Schaufel hinterlassen

Warum glaubt niemand mehr, dass es nur ein gewöhnliches Verbrechen war?
Auch wenn die Ermittlung nicht weiß, wo sie suchen soll
Ich habe schon mehr als einen Reporter am Ort herumlaufen sehen
Sie haben schon angefangen zu veröffentlichen, dass es ein Serienmörder ist

Die Polizei stößt auf eine Leiche
Sie bringt sie mit einer Reihe anderer Todesfälle in Verbindung
Anhand der Traumata, anhand der Schnitte
Es sind wirklich sehr harte Bilder

Der Gerichtsmediziner erstellt einen umfangreichen Bericht
Und bescheinigt besondere Grausamkeit
Sechs Frauen im gleichen Alter
Alle mitten am Nachmittag getötet

Du musst verkleidet weggehen
Wenn du den Bezirk verlässt
Du brauchst ein unauffälliges Auto
Mach dir keine Sorgen, es wird alles gutgehen

Versuche, falsche Spuren zu legen
Überquere den Fluss mit den Fähren
Nimm eine Mitfahrgelegenheit und fahre nach Süden

Ich habe vor Zeiten denselben Fehler gemacht wie du
Sie haben mich ins Gefängnis gesteckt, aber ich konnte fliehen
Ich habe mich einen Monat lang in einer Hütte in den Bergen versteckt
Und nicht um anzugeben, aber ich habe weit mehr als sechs getötet

Die Polizei identifiziert auf den Bildern
Einen Typen in einem Geschäft für Sägespäne
Einen alten Mann mit freundlichem Aussehen
Er kommt nachts und kauft zehn Kilo Kalk

Die Patrouille folgt ihm und kommt zu einem Haus
Das seit langem verlassen scheint
Im Hinterhof sind mehrere Leichen vergraben
Aber keine Spur vom Serienmörder