Matanza - E Tudo Vai Ficar Pior - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Matanza - E Tudo Vai Ficar Pior




E Tudo Vai Ficar Pior
Everything Will Get Worse
Faz idéia do tempo que eu esperei
Do you have any idea how long I've been waiting
Desde o dia em que você atirou em mim
Since the day you shot me
Uma bala pelas costas, traidor
A bullet in the back, you traitor
Ter morrido desse jeito foi o fim
To die like that was my end
E foi por isso que ansioso eu esperei
And that's why I waited anxiously
Pelo teu dia de aparecer aqui
For your day to come and appear here
E te mostrar o que é que foi que eu planejei
And to show you what it was that I planned
Nesse tempo todo que eu fiquei aqui
During all this time that I stayed here
E o Diabo prometeu você pra mim
And the Devil promised you to me
Eu prometi que eu vou fazer você sofrer
I promised that I would make you suffer
Eu tenho a eternidade toda pra fazer
I have all eternity to make
Isso daqui ficar pior
This here get worse
Mas uma coisa é boa, eu devo admitir
But one thing is good, I must admit
Nessa vida quando morre é de uma vez
In this life, when you die, it's for good
Daqui do Inferno não tem jeito de fugir
From Hell there's no way to escape
Vou te explicar agora o que você me fez
Let me explain to you now what you did to me
Eu tava bem naquela mesa de saloon
I was just at that saloon table
Com um maldito jogo bom na minha mão
With a damn good game in my hand
Mais uma carta então fazia vinte e um
One more card would have made twenty-one
Mas não com uma bala atravessando o meu pulmão
But not with a bullet going through my lung
E o Diabo prometeu você pra mim
And the Devil promised you to me
Eu prometi que eu vou fazer você sofrer
I promised that I would make you suffer
Eu tenho a eternidade toda pra fazer
I have all eternity to make
Isso daqui ficar pior
This here get worse
E o Diabo prometeu você pra mim
And the Devil promised you to me
Eu prometi que eu vou fazer você sofrer
I promised that I would make you suffer
Eu tenho a eternidade toda pra fazer
I have all eternity to make
Isso daqui ficar pior
This here get worse





Writer(s): Marco Andre Alvares Donida


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.