Paroles et traduction Matanza - Mais um Dia por Aqui

Mais um dia por aqui, mais uma noite sem dormir
Mais uma briga e outra confusão no bar
Um estampido e lá se vai estilhaçada
Outra vidraça pelo ar

Um vagabundo com uma bala na cabeça
Olhando fixo pra baixo nunca mais vai perturbar
E esse cheiro insuportável de carniça
Onde quer que a gente vá

Eu era ainda bem moleque quando ouvia umas histórias
Muito boas que meu pai vinha contar
Sobre todos os quarenta estados
Que ele não podia atravessar

De quando ele fugiu da Califórnia
Reto no deserto à Dashville
E a polícia que o caçava nunca soube
Como foi que ele sumiu

Mais uma noite por aqui inebriada pelas luzes
Que iluminam a portaria dos bordéis
E pela rua todo tipo de suspeito
No entra e sai dos cabarés

Aquela paz inabalada do deserto
Toda noite interrompida pelos tiros de canhão
À cada taça levantada, à cada brinde
À cada comemoração

Mais um dia que começa e outra noite que se acaba
E mais um monte de bebum pra carregar
E como sempre só uns quatro ou cinco
Ainda conseguem caminhar

E até o velho fundador dessa cidade
Aquele derrubado logo ali
É orgulhoso de saber que este foi
Só mais um dia por aqui

Até o velho fundador dessa cidade
Aquele derrubado logo ali
É orgulhoso de saber que este foi
Só mais um dia por aqui

Еще один день здесь, еще одна ночь без сна
Еще одна ссора, и другой беспорядок в баре
Один estampido и там идет разрушенных
Другой остекления по воздуху

Бродяга с пулей в голове
Глядя фиксированной вниз, больше никогда не будет беспокоить
И этот запах невыносимый падаль
Везде, где мы идем

Я был еще совсем мальчишка, когда слышала несколько историй
Очень хорошо, что мой отец приходил рассказать
На всех сорока государств
Он не мог пройти

Когда он бежал из Калифорнии
Прямо в пустыне к Dashville
И полиция, что охотился никогда не знал,
Как это было, что он ушел

Еще одна ночь здесь inebriada огни
Освещая консьерж борделей
И по улице всякого рода подозрительным
На входе и выходе из кабаре

Тот мир inabalada пустыни
Всю ночь прерван размещение пушечного выстрела
В каждый бокал поднял, на каждый тост
К каждой празднование

Еще один день, который начинается и еще одну ночь, только что
И много bebum, чтобы загрузить
И, как всегда, только еще на четыре или пять
Еще могут ходить

И даже старый основатель этого города
Тот тут же сбили
С гордостью, зная, что это был
Просто еще один день здесь

До старого основатель этого города
Тот тут же сбили
С гордостью, зная, что это был
Просто еще один день здесь