Paroles et traduction Matanza - Mesa de Saloon

Primeiro dia fora da cadeia estadual
Ela que eu encontro bem na porta a me esperar
Num conversível com motor ligado que acabara de roubar

De volta na estrada, hoje é comemoração
Um maço de cigarros e uma garrafa de gin
Saindo da cidade estacionou e disse
Espera aqui por mim

Movimentação estranha e tiroteio
Um saco de dinheiro voa no banco de trás
Agora são mais duas horas sem pisar no freio
Tanque cheio, pé embaixo, não me pega mais

Esse destino que de novo me enganou
Meu primeiro dia livre começou
Comigo em fuga outra vez

Foi numa mesa de bar que a conheci
Bem no meio do saloon me apaixonei
E logo na manhã seguinte eu descobri
Com ela eu não consigo mais viver dentro da lei

Tanto tempo tinha que eu não via um pôr-do-sol
Melhor seria sem tanta sirene atrás de mim
Há muito tempo que eu não via
A confusão ficando feia assim

E toda hora entra mais um na perseguição
Há quase quatro dias dirigindo sem dormir
E mesmo com a estrada bloqueada ela não para de sorrir

Passando pelo posto de gasolina
Em meio a um vazamento na tubulação de gás
Eu vou sentir saudades desses olhos de menina
A ponta de cigarro acesa voa lá pra trás

O meu relógio no minuto em que parou
Foi achado tão longe de onde estou
Com ela em paz sem mais ninguém

Foi numa mesa de bar que a conheci
Bem no meio do saloon me apaixonei
E logo na manhã seguinte eu descobri
Com ela eu não consigo mais viver dentro da lei

Foi numa mesa de bar que a conheci
Bem no meio do saloon me apaixonei
E logo na manhã seguinte eu descobri
Com ela eu não consigo mais viver dentro da lei

Foi numa mesa de bar que a conheci
Bem no meio do saloon me apaixonei
E logo na manhã seguinte eu descobri
Com ela eu não consigo mais viver dentro da lei

Первый день из государственной тюрьмы
Она, которую я нахожу прямо у двери, ждет меня.
В кабриолете с работающим двигателем, который я только что украл.

Вернувшись в дорогу, сегодня праздник
Пачка сигарет и бутылка джина
Выйдя из города, припарковался и сказал
Подожди меня здесь

Странное движение и стрельба
Мешок денег летит на заднем сиденье
Теперь это еще два часа без нажатия на тормоза
Полный бак, нога внизу, больше не ловит меня.

Эта судьба, которая снова обманула меня
Мой первый свободный день начался
Со мной в бегах снова

Именно за барным столом я встретил ее
Прямо в середине салона я влюбился
И первым делом на следующее утро я узнал
С ней я больше не могу жить в рамках закона.

Так долго было, что я не видел заката.
Лучше было бы без такой сирены позади меня
Я давно не видел
Путаница становится уродливой, как это

И каждый час в погоню входит еще один.
Почти четыре дня за рулем без сна
И даже когда дорога заблокирована, она не перестает улыбаться.

Проезжая мимо заправочной станции
На фоне утечки в газопроводе
Я буду скучать по этим девичьим глазам
Зажженный окурок летит назад.

Мои часы в ту минуту, когда они остановились.
Это было найдено так далеко от того места, где я нахожусь.
С ней в мире без кого-либо еще.

Именно за барным столом я встретил ее
Прямо в середине салона я влюбился
И первым делом на следующее утро я узнал
С ней я больше не могу жить в рамках закона.

Именно за барным столом я встретил ее
Прямо в середине салона я влюбился
И первым делом на следующее утро я узнал
С ней я больше не могу жить в рамках закона.

Именно за барным столом я встретил ее
Прямо в середине салона я влюбился
И первым делом на следующее утро я узнал
С ней я больше не могу жить в рамках закона.