Paroles et traduction Matanza - O Chamado do Bar

O Chamado do Bar

Dia quente, pestilento, sem porquê
Não consigo nem pensar no que fazer
Eis que de repente eu vejo tudo melhorar
Como se eu pudesse ouvir o copo me chamar

Vem pro bar, vem pro bar, vem pro bar
Vem pro bar, vem pro bar, vem pro bar

Devo nada pra ninguém, bebo se eu estiver a fim
Minha vida é minha e a sua que se foda

Dia quente, pestilento, sem porquê
Não consigo nem pensar no que fazer
Eis que de repente eu vejo tudo melhorar
Como se eu pudesse ouvir o copo me chamar

Vem pro bar, vem pro bar, vem pro bar
Vem pro bar, vem pro bar, vem pro bar

Devo nada pra ninguém, bebo se eu estiver a fim
Minha vida é minha e a sua que se foda

Vem pro bar, vem pro bar, vem pro bar
Vem pro bar, vem pro bar, vem pro bar
Vem pro bar, vem pro bar, vem pro bar
Vem pro bar, vem pro bar, vem pro bar

The Call of the Bar

Hot, stinking day, for no reason
I can't even think of what to do
Suddenly, I see everything get better
As if I could hear the glass calling me

Come to the bar, come to the bar, come to the bar
Come to the bar, come to the bar, come to the bar

I owe nothing to nobody, I drink if I feel like it
My life is mine and yours can go to hell

Hot, stinking day, for no reason
I can't even think of what to do
Suddenly, I see everything get better
As if I could hear the glass calling me

Come to the bar, come to the bar, come to the bar
Come to the bar, come to the bar, come to the bar

I owe nothing to nobody, I drink if I feel like it
My life is mine and yours can go to hell

Come to the bar, come to the bar, come to the bar
Come to the bar, come to the bar, come to the bar
Come to the bar, come to the bar, come to the bar
Come to the bar, come to the bar, come to the bar