Paroles et traduction Matanza - Pé Na Porta, Soco Na Cara
Pra
quem
já
viu
To
those
who
saw
Não
passa
de
um
imbecil
You're
nothing
but
an
imbecile
Não
tem
ninguém
You're
all
alone
Com
quem
esteja
de
bem
With
no
one
who
cares
about
you
Não
te
peço
consideração
I
don't
ask
you
for
consideration
Ou
você
tem
ou
não
You
either
have
it
or
you
don't
Antes
havia
mais
gente
ao
redor
You
used
to
have
more
people
around
you
Hoje
é
cada
vez
mais
só
Now
you're
increasingly
alone
E
toda
paciência
um
dia
chega
ao
fim
And
everyone's
patience
has
run
out
Inevitavelmente
isso
termina
assim
Inevitably,
this
is
how
it
ends
Pow,
na
cara!
Pow,
in
face!
Reto
que
arrebenta
o
nariz
Straight
to
break
your
nose
Essa
noite
vai
dormir
feliz
You'll
sleep
easy
tonight
Pé
na
porta
e
soco
na
cara!
Foot
in
the
door,
and
fist
in
face!
Achou
por
bem
You
decided
Acabar
com
o
dia
de
alguém
To
ruin
someone's
day
Então,
sendo
assim
So,
being
that
way
Tinha
de
escolher
justo
a
mim
You
just
had
to
pick
on
me
Conta
o
que
eu
não
tenho,
diz
o
que
eu
não
posso
You
say
you
don't
have,
that
I
can't
O
que
é
meu
é
meu,
o
que
é
seu
é
nosso
What's
mine
is
mine,
what's
yous
is
ours
Qualquer
infeliz
tem
mais
o
que
fazer
Any
unhappy
person
would
have
more
to
do
Só
você
não
parece
ter
Only
you
seem
not
to
E
eu
não
tenho
nada
mais
a
lhe
dizer
And
I
have
nothing
more
to
say
to
you
O
papo
com
você
agora
tem
que
ser
The
conversation
with
you
now
must
Pow,
na
cara!
Pow,
in
face!
Reto
que
arrebenta
o
nariz
Straight
to
break
your
nose
Essa
noite
vai
dormir
feliz
You'll
sleep
easy
tonight
Pé
na
porta
e
soco
na
cara!
Foot
in
the
door,
and
fist
in
face!
Pow,
na
cara!
Pow,
in
face!
Reto
que
arrebenta
o
nariz
Straight
to
break
your
nose
Essa
noite
vai
dormir
feliz
You'll
sleep
easy
tonight
Pé
na
porta
e
soco
na
cara!
Foot
in
the
door,
and
fist
in
face!
Pow,
na
cara!
Pow,
in
face!
Pow,
na
cara!
Pow,
in
face!
Pow,
na
cara!
Pow,
in
face!
Pow,
na
cara!
Pow,
in
face!
Évaluez la traduction
1
Pé Na Porta, Soco Na Cara
2 Bom É Quando Faz Mal
3 O Último Bar
4 Pandemonium
5 Quando Bebe Desse Jeito
6 Matarei
7 Bebe, Arrota e Peida
8 Todo Ódio da Vingança de Jack Buffalo Head
9 Maldito Hippie Sujo
10 Bota Com Buraco de Bala
11 Taberneira, Traga o Gim
12 Interceptor V-6
13 Busted - Instrumental
2 Bom É Quando Faz Mal
3 O Último Bar
4 Pandemonium
5 Quando Bebe Desse Jeito
6 Matarei
7 Bebe, Arrota e Peida
8 Todo Ódio da Vingança de Jack Buffalo Head
9 Maldito Hippie Sujo
10 Bota Com Buraco de Bala
11 Taberneira, Traga o Gim
12 Interceptor V-6
13 Busted - Instrumental
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.