Paroles et traduction Matanza - Santanico, Pt. 1

Santanico, Pt. 1

Podia ser só mais um lindo entardecer em San Miguel
Se eu não soubesse o que acontece quando a lua está no céu
Mas quem mora por ali sabe bem como as coisas são
Sei que essa noite eles virão
E não vai sobrar nada de ninguém

Mas somente o velho lembra como tudo aconteceu
Ele era novo no momento em que o primeiro apareceu
Mas quem mora por ali sabe bem como as coisas são
Sei que essa noite eles virão
E não vai sobrar nada de ninguém

E não há nada que os detenha quando a noite cai
E nem nada que os acalme quando a lua cheia sai
É não há nada que os detenha quando a noite cai
E nem nada que os acalme quando a lua cheia sai

Podia ser só mais um lindo entardecer em San Miguel
Se eu não soubesse o que acontece quando a lua está no céu
Mas quem mora por ali sabe bem como as coisas são
Sei que essa noite eles virão
E não vai sobrar nada de ninguém

E não há nada que os detenha quando a noite cai
E nem nada que os acalme quando a lua cheia sai
E não há nada que os detenha quando a noite cai
E nem nada que os acalme quando a lua cheia sai

Сантанико, часть 1

Это мог бы быть просто еще один прекрасный закат в Сан-Мигель,
Если бы я не знал, что происходит, когда луна в небе.
Но те, кто живет там, хорошо знают, как обстоят дела.
Я знаю, что этой ночью они придут,
И ни от кого ничего не останется.

Но только старик помнит, как все случилось.
Он был молод, когда появился первый.
Но те, кто живет там, хорошо знают, как обстоят дела.
Я знаю, что этой ночью они придут,
И ни от кого ничего не останется.

И нет ничего, что могло бы их остановить, когда наступает ночь.
И нет ничего, что могло бы их успокоить, когда восходит полная луна.
И нет ничего, что могло бы их остановить, когда наступает ночь.
И нет ничего, что могло бы их успокоить, когда восходит полная луна.

Это мог бы быть просто еще один прекрасный закат в Сан-Мигель,
Если бы я не знал, что происходит, когда луна в небе.
Но те, кто живет там, хорошо знают, как обстоят дела.
Я знаю, что этой ночью они придут,
И ни от кого ничего не останется.

И нет ничего, что могло бы их остановить, когда наступает ночь.
И нет ничего, что могло бы их успокоить, когда восходит полная луна.
И нет ничего, что могло бы их остановить, когда наступает ночь.
И нет ничего, что могло бы их успокоить, когда восходит полная луна.