Paroles et traduction Matarr - Wist je nog

Wist je nog

Wist je nog dat ik op school zat en ze zeiden dat ik nergens zou komen.
Wist je nog toen ik hosselde, en dacht dat ik rijk zou worden met bolletjes verkopen.
Wist je nog dat ik op straat was en geen plek had om te gaan.
Wist je nog dat er niemand voor me klaar stond en geen eten in me maag had.

Dit is de overname namelijk Matarr.
Het is zaken op gang, de fame, stapels en drank.
Soms denk ik na en vraag ik me af hoe me homies het nu doen in de straat waar ik was.
Je kan minimaal je best doen, dat is al meer dan de rest doet.
Onthoud deze les goed.
Je bent alleen gekomen en gaat alleen weer dood.
Stop alleen met slapen maar leef alleen je droom.
Het is de gang van zaken, maar dat weet je ook.
Je blaast alleen maar rook, problemen aan je hoofd.
Maar laat het varen baby, ik ben nou eenmaal hier.
Geen problemen meer, Dat is wat ik proost.
Één op Scheme één op ZJ één op degene die het echt meent.
We zijn weer samen homie dus steek er eentje op.
En vergeet het toch, we leven nog.

Je weet homie we zijn op een hoop plekken geweest.
We hebben een hoop mensen ontmoet.
Maar kijk is om je heen wie staat er nog.
Wie is nog echt met je, Dat is gang van zaken homie.
Dingen die gaan snel, maserati flow.
Matarr Lovee

Alles komt wel goed dat leerde we thuis.
Dus dat paste ik toe in het kindertehuis.
Kijk is waar ik ben, en kijk is waar ik was.
De eerste die verliet, de verste van de klas.
Het is een mooie dag, er zullen vele volgen.
Me verleden volgt me maar ik geef geen fack.
Ik hoor wat bieries poppen en zie wat chimeids spotten.
Kom er bij baby op de schem′s ze kosten.
Het is de gang van zaken maar dat weet je ook.
De pipa op je heup die word alleen je dood.
Je moest eens kijken naar me, dit is de pijn van jaren.
Rook wiet om het kwijt te raken.
Je hoort me blij te maken, althans dat zegt me baby.
Ik geef gelijk, ik ben een beetje crazy.
We zijn weer samen baby dus steek er eentje op.
En vergeet het toch, we leven nog.

De wereld ligt aan je voeten homie.
Pak wat je kunt pakken maar pas op dat je niet gepakt word.
De wereld is van jou.
Laat nooit iemand je tegenhouden in dat ding dat je wil doen of in dat ding dat je doet.
Sta voor wat je bent, en weet waar je vandaan kom.
Ik weet waar ik vandaan kom en ik weet ook waar ik ga

Do you remember

Do you remember when I was in school and they said I wouldn't amount to anything?
Do you remember when I was hustling, thinking I'd get rich selling drugs?
Do you remember when I was on the streets with nowhere to go?
Do you remember when nobody was there for me and I had no food in my stomach?

This is the takeover, namely Matarr.
It's business booming, the fame, stacks and drinks.
Sometimes I think and wonder how my homies are doing now in the streets where I was.
You can at least do your best, that's already more than the rest do.
Remember this lesson well.
You came alone and you'll die alone.
Only stop sleeping but live your dream alone.
It's the way things go, but you know that too.
You're just blowing smoke, problems on your mind.
But let it go baby, I'm here now.
No more problems, That's what I'm toasting to.
One to Scheme, one to ZJ, one to those who really mean it.
We're together again homie, so light one up.
And forget it, we're still alive.

You know homie, we've been to a lot of places.
We've met a lot of people.
But look around you, who's still here?
Who's really with you, that's the way things go homie.
Things that go fast, Maserati flow.
Matarr Lovee

Everything will be alright, that's what we learned at home.
So I applied that in the orphanage.
Look where I am, and look where I was.
The first one to leave, the furthest from the class.
It's a beautiful day, many more will follow.
My past follows me but I don't give a fuck.
I hear some beers popping and see some chicks spotting.
Come join me baby, on the schem's they cost.
It's the way things go, but you know that too.
The pipa on your hip will only be your death.
You should look at me, this is the pain of years.
Smoke weed to get rid of it.
You're supposed to make me happy, at least that's what my baby says.
I agree, I'm a little crazy.
We're together again baby, so light one up.
And forget it, we're still alive.

The world is at your feet homie.
Take what you can get but be careful not to get caught.
The world is yours.
Never let anyone stop you from doing what you want to do or what you are doing.
Stand for what you are and know where you come from.
I know where I come from and I also know where I'm going