You Won't Be Mine - Matchbox Twenty traduction en russe

You Won't Be Mine

Take your head around the world
See what you get from your mind
Write your soul down word for word
You see who's your friend and who is kind

Well it's almost like a disease
And I know soon you will be

Over the lies, you'll be strong
You'll be rich in love, you will carry on
But no, oh no
No you won't be mine

Take your straight line for a curve
Make it stretch, the same old line
Then try to find if it was worth, what you spent
Why you're guilty for the way, you're feeling now?

It's almost like being free
Well I know soon you will be

Over the lies, and you'll be strong
You'll be rich in love and you will carry on
But no, oh no
No you won't be mine

Well take yourself out to the curb
Sit and wait, fool for life
And it's almost like a disease
Well, I know soon you will be, you will be

Over the lies, you'll be strong
You'll be rich in love and you will carry on
But no, no, oh no, oh no
You won't, won't be mine

Ты Не Будешь Моей

Попробуй объехать весь мир,
Пойми, что творится в твоей голове.
Выпиши свою душу слово в слово,
Ты увидишь, кто твой друг, а кто добрый.

Ну, это почти как болезнь,
И я знаю, скоро ты будешь

Выше лжи, ты будешь сильной,
Ты будешь богата любовью, ты продолжишь жить.
Но нет, о нет,
Нет, ты не будешь моей.

Сверни со своей прямой на кривую,
Растяни её, ту же старую линию.
Потом попробуй понять, стоило ли оно того, что ты потратила,
Почему ты виновата в том, что чувствуешь сейчас?

Это почти как быть свободной,
Ну, я знаю, скоро ты будешь

Выше лжи, и ты будешь сильной,
Ты будешь богата любовью и продолжишь жить.
Но нет, о нет,
Нет, ты не будешь моей.

Что ж, выйди на обочину,
Сиди и жди, дурочка по жизни.
И это почти как болезнь,
Ну, я знаю, скоро ты будешь, ты будешь

Выше лжи, ты будешь сильной,
Ты будешь богата любовью и продолжишь жить.
Но нет, нет, о нет, о нет,
Ты не будешь, не будешь моей.