Pjevaj Sestro, Pjevaj Brate - Mate Bulic traduction en allemand

Pjevaj Sestro, Pjevaj Brate

Pjevaj, sestro, pjevaj, brate
Zapjevajmo sada svi

Otisla si u Njemacku ti
Koferi ti bili preteski
Nasa ljubav nece prestati
Sad kad zivis u dijaspori

Govore mi prijatelji svi
Nece ti se ona vratiti
Ma, ja im kazem bit ce svatovi
Ja cu s tobom trusu povesti

Ref. 2x
Pjevaj, sestro, pjevaj, brate
Zapjevajmo sada svi
Udaje se Hercegovka
Najljepsa je, svega mi

S mercedesom doc cu po tebe
Nazvat cu te ja na mobitel
Obuci cu bijele carape
Kazu da nas znaju po tome

Govore mi prijatelji svi
Nece ti se ona vratiti
A ja im kazem bit ce svatovi
Ja cu s svojim cacom gangati

Ref. 3x

Sing Schwester, sing Bruder

Sing, Schwester, sing, Bruder
Lasst uns jetzt alle singen

Du bist nach Deutschland gegangen
Deine Koffer waren zu schwer
Unsere Liebe wird nicht enden
Jetzt, wo du in der Diaspora lebst

Alle meine Freunde sagen mir
Sie wird nicht zu dir zurückkehren
Aber ich sage ihnen, es wird eine Hochzeit geben
Ich werde mit dir den Trusa tanzen

Ref. 2x
Sing, Schwester, sing, Bruder
Lasst uns jetzt alle singen
Eine Herzegowinerin heiratet
Sie ist die Schönste, ich schwör's

Mit einem Mercedes komme ich dich abholen
Ich rufe dich auf dem Handy an
Ich werde weiße Socken anziehen
Man sagt, daran erkennt man uns

Alle meine Freunde sagen mir
Sie wird nicht zu dir zurückkehren
Aber ich sage ihnen, es wird eine Hochzeit geben
Ich werde mit meinem Vater Ganga singen

Ref. 3x