Paroles et traduction Mateca - Eu Faço Valer

Eu Faço Valer

Eu faço valer
Passo na sua rua e na TV
Quanto mais tô sozinho, mais eu penso
Como que isso tudo pode acontecer
Mesmo se eu tô no sufoco eu não fico tenso

Quero tudo que essa vida tem pra me dar
Eu ouço barulho até no silêncio
Hoje eu passo causando fofoca
Ela me assiste comendo pipoca

Yeah ah, oh

Patek não
Pensa na família, ela que importa
Passando na fila, desfila em copa
Chama ela pra fugir que ela topa

Se tu quer assumir, a gente volta
Abre o caminho e refaz essa história
Porque eu tô no brilho, mas resolvo agora
Você viaja nesse trilho, o que é que vem agora

Avisa
Desce mesmo shawty
Jogo gelo nesse body, dou fuga de Kawazaki
Tô no iate, com a minha mina nessa pool party

Antes que você cresça eu faço que você pare
Depende, mas com toda gentileza
De onde vem essa beleza, hoje eu só quero conversar

Propósito na vida não é fácil pra te ver bem
Eu tô parado na pista, numa Rari ou numa Benz
Se você tá triste, bebê, eu fico também
Mas se você tá feliz a vida vai sorrir também

Eu faço valer
Passo na sua rua e na TV
Quanto mais tô sozinho, mais eu penso
Como que isso tudo pode acontecer
Mesmo se eu tô no sufoco eu não fico tenso

Quero tudo que essa vida tem pra me dar
Eu ouço barulho até no silêncio
Hoje eu passo causando fofoca
Ela me assiste comendo pipoca

Tipo um filme (tipo um filme)
Mas eu faço acontecer
Eu sei que isso tudo não é pra sempre
Tô gastando mil com você

Mais um final de semana
Tamo no Rio, tá tudo bacana
Pastel na feira com caldo de cana
Eu já te disse, depois não reclama, porque

Propósito na vida não é fácil pra te ver bem
Eu tô parado na pista, numa Rari ou numa Benz
Se você tá triste, bebê, eu fico também
Mas se você tá feliz a vida vai sorrir também

Я добиваюсь своего

Я добиваюсь своего
Появляюсь на твоей улице и по телевизору
Чем больше я один, тем больше думаю
Как все это могло произойти
Даже если мне тяжело, я не напрягаюсь

Хочу все, что эта жизнь может мне дать
Я слышу шум даже в тишине
Сегодня я прохожу, вызывая сплетни
Ты смотришь на меня, уплетая попкорн

Yeah ah, oh

Patek нет
Думаю о семье, она важна
Проходя мимо очереди, дефилирую словно на кубке
Позову тебя сбежать, и ты согласишься

Если ты хочешь признаться, мы вернемся
Открой путь и перепиши эту историю
Потому что я сияю, но решу сейчас
Ты едешь по этим рельсам, что будет дальше?

Предупреждаю
Спускайся же, детка
Бросаю лед на это тело, даю газу на Kawasaki
Я на яхте, с моей девушкой на этой вечеринке у бассейна

Прежде чем ты разгонишься, я заставлю тебя остановиться
Смотря как, но со всей вежливостью
Откуда эта красота, сегодня я просто хочу поговорить

Цель в жизни — видеть тебя счастливой, это нелегко
Я стою на трассе, в Rari или Benz
Если ты грустишь, малышка, я тоже грущу
Но если ты счастлива, жизнь тоже улыбнется

Я добиваюсь своего
Появляюсь на твоей улице и по телевизору
Чем больше я один, тем больше думаю
Как все это могло произойти
Даже если мне тяжело, я не напрягаюсь

Хочу все, что эта жизнь может мне дать
Я слышу шум даже в тишине
Сегодня я прохожу, вызывая сплетни
Ты смотришь на меня, уплетая попкорн

Как в кино (как в кино)
Но я делаю так, чтобы это случилось
Я знаю, что все это не навсегда
Трачу на тебя тысячи

Еще один уик-энд
Мы в Рио, все классно
Пирожки на ярмарке с тростниковым соком
Я же тебе говорил, потом не жалуйся, потому что

Цель в жизни — видеть тебя счастливой, это нелегко
Я стою на трассе, в Rari или Benz
Если ты грустишь, малышка, я тоже грущу
Но если ты счастлива, жизнь тоже улыбнется