Paroles et traduction Mateo Kingman - Lucero

Lucero

Tus manos son como estrellas
Dos luces que van desnudas
Silenciosamente bellas
Son esas dos manos rudas

Y se volverán eternas
Como arena del desierto
Parecen que hubieran muerto
Pero alumbran cual luciérnagas

Lucerito, Lucerito
Navaja de las penumbras
Reflejo del alma mía
Arrulla la madrugada
Antes de que llegue el día

Tus manos me dejan huellas
Dejan profundas heridas
Me dejan como sin vida
No puedo yo estar sin ellas

Si me regalas tus manos
Me las llevo al firmamento
Bailarán donde no hay tiempo
Solo nuestros cuerpos viajan hoy

Lucerito
Navaja de las penumbras
Reflejo del alma mía
Arrulla la madrugada
Antes de que llegue el día.

Лусеро

Твои руки как звезды
Два обнаженных светлых луча
Бесшумно прекрасные
Эти две грубые руки

И они станут вечными
Как песок в пустыне
Казалось бы, они мертвы
Но светятся как светлячки

Лусеро, Лусеро
Нож во мраке
Отражение моей души
Освещаешь рассвет
Перед наступлением дня

Твои руки оставляют на мне следы
Оставляют глубокие раны
Оставляют меня безжизненным
Я не могу быть без них

Если ты отдашь мне свои руки
Я унесу их на небо
Они будут танцевать вне времени
Сегодня путешествуют только наши тела

Лусеро
Нож во мраке
Отражение моей души
Освещаешь рассвет
Перед наступлением дня.